Hugo Pena & Gabriel - Nosso Amor Já Era (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hugo Pena & Gabriel - Nosso Amor Já Era (Ao Vivo)




Nosso Amor Já Era (Ao Vivo)
Our Love is Over (Live)
Andou falando por ai que o nosso amor era
You've been saying that our love is over
Por que?
Why?
Me enganou todo esse tempo
You've been deceiving me all this time
Prometendo tanto amor
Promising me so much love
precisando saber!
I have to know!
Mais fale de coração,
But speak from your heart,
Se é verdade ou não
If it's true or not
O que a cidade esta comentando
What the city is gossiping about
Mais olha o que vai dizer,
But be careful what you say,
Pra não se arrepender
So you don't regret it
Depois você vai terminar chorando
Later you'll end up crying
Depois não
Don't come later
Dizer que se enganou na decisão
Saying you made a mistake in your decision
Não va querer de volta o meu coração
You won't want my heart back
Ai se eu encontrar um novo alguém
What if I find someone new
Que me der amor
Who gives me love?
Eu vou te dizer não
I'll tell you no
Andou falando por que o nosso amor era
You've been saying that our love is over
Por que?
Why?
Me enganou todo esse tempo
You've been deceiving me all this time
Prometendo tanto amor, precisando saber
Promising me so much love, I have to know!
Mais falei de coração, se é verdade ou não
But speak from your heart, if it's true or not
O que a cidade esta comentando
What the city is gossiping about
Mais olha o que vai dizer, pra não se arrepender
But be careful what you say, so you don't regret it
Depois você vai terminar chorando
Later you'll end up crying





Writer(s): Raimundo Guedes Neto, Sergio Otaviano Melo, Francisco Fernandes Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.