Paroles et traduction Hugo Pena & Gabriel - Por Enquanto Adeus

Por Enquanto Adeus

Não quero perder, você...
Como aceitar que vai embora?
Não é tão fácil o quanto parece,
Um grande amor nunca se esquece.
Um rosto lindo que me faz sonha,
Um beijo quente que me faz vibrar.
Ohhhhh, ahhhhh...
Ficar com você é simplismente tudo,
Dona do meu mundo, luz dos olhos meus.
Ficar com você é tudo que eu quero,
Por deus eu te espero,
Mas por enquanto adeus.

Au revoir pour le moment

Je ne veux pas te perdre...
Comment accepter que tu partes ?
Ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air,
Un grand amour ne s'oublie jamais.
Un beau visage qui me fait rêver,
Un baiser chaud qui me fait vibrer.
Ohhhhh, ahhhhh...
Être avec toi, c'est tout simplement tout,
Ma reine, la lumière de mes yeux.
Être avec toi, c'est tout ce que je veux,
Par Dieu, je t'attends,
Mais pour le moment, au revoir.