Paroles et traduction Hugo Pena & Gabriel - Recado Meu

Eu tava querendo saber de você meu amor
Eu tava mesmo é querendo te ver minha flor
Vou pedir para um passarinho levar um recado meu
Pra você voltar comigo
Vir cuidar do que é teu...

Bate as asas passarinho
Vai depressa por favor
Leva logo este recado pras mãos desse meu amor (bis)
Eu tava querendo saber de você meu amor...

Eu tava querendo saber de você meu amor
Eu tava mesmo é querendo te ver minha flor
Ainda existe em nossa casa seu perfume de jasmim
Já lavei nossos lençóis pra você volta pra mim...

Я думал: интересно, вы моя любовь
Я понимаю, ты же, желая тебя увидеть, мой цветок
Я буду просить, чтобы птица привести к смерти моего
Ты вернуться вместе со мной
Прийти заботиться о том, что это твое...

Бьет крылами птица
Будет быстрее пожалуйста
Приводит вскоре это сообщение pras руках этого моя любовь (бис)
Я думал: интересно, вы моя любовь...

Я думал: интересно, вы моя любовь
Я понимаю, ты же, желая тебя увидеть, мой цветок
По-прежнему существует в нашем доме его аромат жасмина
Я вымыла наши простыни тебя обратно ко мне...