Paroles et traduction Hugo Pena & Gabriel - Tô Nem Aí
Tô
nem
aí
se
vai
chorar,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
плакать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
sofrer,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
страдать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
doer
quando
eu
não
te
atender
Мне
все
равно,
будет
ли
тебе
больно,
когда
я
не
отвечу
на
твой
звонок
Tô
nem
aí
Мне
все
равно
Tô
nem
aí
pra
você
Мне
на
тебя
все
равно
Tá
vendo
o
que
acontece
Видишь,
что
происходит,
Quando
brinca
de
amar?
Когда
играешь
с
любовью?
O
mundo
girou
e
você
ficou
no
mesmo
lugar
Мир
перевернулся,
а
ты
осталась
на
том
же
месте
Agora
está
colhendo,
todo
o
mal
que
me
causou
Теперь
ты
пожинаешь
плоды
всего
зла,
что
причинила
мне
Eu
tô
na
boa
e
você
chorando
esse
amor
У
меня
все
хорошо,
а
ты
оплакиваешь
эту
любовь
Quem
mandou
só
brincar?
Кто
тебя
просил
играть?
Quem
mandou
não
dar
valor?
Кто
тебя
просил
не
ценить?
Agora
eu
tô
curtindo
a
vida
Теперь
я
наслаждаюсь
жизнью,
E
você
implorando
meu
amor
А
ты
умоляешь
меня
о
любви
Tô
nem
aí
se
vai
chorar,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
плакать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
sofrer,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
страдать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
doer
quando
eu
não
te
atender
Мне
все
равно,
будет
ли
тебе
больно,
когда
я
не
отвечу
на
твой
звонок
Tô
nem
aí
Мне
все
равно
Tô
nem
aí
pra
você
Мне
на
тебя
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
chorar,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
плакать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
sofrer,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
страдать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
doer
quando
eu
não
te
atender
Мне
все
равно,
будет
ли
тебе
больно,
когда
я
не
отвечу
на
твой
звонок
Tô
nem
aí
Мне
все
равно
Tô
nem
aí
pra
você
Мне
на
тебя
все
равно
Quem
mandou
só
brincar?
Кто
тебя
просил
играть?
Quem
mandou
não
dar
valor?
Кто
тебя
просил
не
ценить?
Agora
eu
tô
curtindo
a
vida
Теперь
я
наслаждаюсь
жизнью,
E
você
implorando
meu
amor
А
ты
умоляешь
меня
о
любви
Tô
nem
aí
se
vai
chorar,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
плакать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
sofrer,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
страдать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
doer
quando
eu
não
te
atender
Мне
все
равно,
будет
ли
тебе
больно,
когда
я
не
отвечу
на
твой
звонок
Tô
nem
aí
Мне
все
равно
Tô
nem
aí
pra
você
Мне
на
тебя
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
chorar,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
плакать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
sofrer,
tô
nem
aí
Мне
все
равно,
будешь
ли
ты
страдать,
мне
все
равно
Tô
nem
aí
se
vai
doer
quando
eu
não
te
atender
Мне
все
равно,
будет
ли
тебе
больно,
когда
я
не
отвечу
на
твой
звонок
Tô
nem
aí
Мне
все
равно
Tô
nem
aí
pra
você
Мне
на
тебя
все
равно
Évaluez la traduction
1
Tadim Tadim
2 Fora Do Eixo
3 Mala Pronta
4 Parece Castigo
5 Pra Lá de Bagdá
6 Recado Meu
7 Amanhã Vazio
8 Tô Nem Aí
9 Ela É Violenta
10 Robin Hood da Paixão
11 Estrelas
2 Fora Do Eixo
3 Mala Pronta
4 Parece Castigo
5 Pra Lá de Bagdá
6 Recado Meu
7 Amanhã Vazio
8 Tô Nem Aí
9 Ela É Violenta
10 Robin Hood da Paixão
11 Estrelas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.