Hugo Pina - Começar do Zero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hugo Pina - Começar do Zero




Começar do Zero
Starting From Scratch
Ei baby girl
Hey baby girl
cheguei a casa
I'm finally home
Será que podemos falar
Can we talk?
(Será que podemos falar)
(Can we talk?)
Não shhh, não não digas nada
No shhh, don't say anything
Deixa-me ser eu a falar
Let me do the talking
Baby eu sei que
Baby I know
Ultimamente não te
Lately I haven't
Tenho dado tanto
Been giving you enough
(ATENÇÃO)
(ATTENTION)
Te prometi um mar de rosas
I promised you a sea of roses
E em troca pelantei espinhos
And instead I planted thorns
No teu coração
In your heart
Eu não sou deus não te posso mudar
I'm not God, I can't change you
Mas eu sei que sim
But I know that
Nosso amor vai melhorar
Our love will get better
Acredita em mim dessa vez é para valer
Believe me, this time it's for real
Prometo-te vai começar do zero
I promise you, it will start from scratch
Do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch
Vai começar do zero
It will start from scratch
Do zero, do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch, from scratch
Peço perdão por todos os erros
I apologize for all the mistakes
Que eu sei que cometi
That I know I made
(Cometi)
(I made)
Peço perdão por todas as vezes
I apologize for all the times
Que estive longe de ti
I was far away from you
Baby eu sei que
Baby I know
Ultimamente não te
Lately I haven't
Tenho dado tanto
Been giving you enough
(ATENÇÃO)
(ATTENTION)
Te prometi um mar de rosas
I promised you a sea of roses
E em troca pelantei espinhos
And instead I planted thorns
No teu coração
In your heart
Eu não sou deus não te posso mudar
I'm not God, I can't change you
Mas eu sei que sim
But I know that
Nosso amor vai melhorar
Our love will get better
Acredita em mim dessa vez é para valer
Believe me, this time it's for real
Prometo-te vai começar do zero
I promise you, it will start from scratch
Do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch
Vai começar do zero
It will start from scratch
Do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch
Prometo-te vai começar do zero
I promise you, it will start from scratch
Do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch
Vai começar do zero
It will start from scratch
Do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch
Vai começar do zero
It will start from scratch
Do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch
Vai começar do zero
It will start from scratch
Do zero, do zero, do zero
From scratch, from scratch, from scratch






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.