Paroles et traduction Hugo Pina - Podes Ir

Podes Ir

Da minha memoria
Apaguei o teu nome
E o teu numero
Tirei-te o meu telefone

Do nosso amor
Ja não sinto fome
é tanta raiva de ti
Que o meu coração consome

Mas lutar por nós
Nunca dá certo
é como procurar
Agua no deserto

Mas nunca estamos bem
So quando te convem
So quando tu queres algo
Então é que o amor vem

Entao podes ir
(Vai vai)
Não te quero
(Podes ir vai vai)
Estou cansado
(Vai vai podes ir vai vai)
Vai embora

Então podes ir (vai vai)
Acabou o teu reinado (vai vai podes ir)
So faltou ser o bobo
Vai embora

Apaguei as tuas mensagens
As nossas fotos eu rasguei
Se alguem me perguntar por ti
Eu vou dizer que ja não sei

O meu amor sempre te dei
E o que pedias nunca neguei
Mas amor de verdade
De ti nunca encontrei

Mas lutar por nós
Nunca dá certo
é como procurar
Agua no deserto

Mas nunca estamos bem
So quando te convem
So quando tu queres algo
Então é que o amor vem

Entao podes ir
(Vai vai)
Não te quero
(Podes ir vai vai)
Estou cansado
(Vai vai podes ir vai vai)
Vai embora

Então podes ir (vai vai)
Acabou o teu reinado (vai vai podes ir)
So faltou ser o bobo
Vai embora

Então podes ir
(Vai vai)
Não te quero
(Podes ir vai vai)
Estou cansado
(Vai vai podes ir vai vai)
Vai embora

Então podes ir (vai vai)
Acabou o teu reinado (vai vai podes ir)
So faltou ser o bobo
Vai embora

You Can Go

From my memory
I've erased your name
And your number
I've taken away my phone

Of our love
I no longer feel hungry
There's so much anger at you
That consumes my heart

But fighting for us
Never works out
It's like searching
For water in the desert

But we're never okay
Only when it's convenient for you
Only when you want something
Then the love comes

So you can go
(Go go)
I don't want you
(You can go go go)
I'm tired
(Go go you can go go go)
Go away

So you can go (go go)
Your reign is over (go go you can go)
All that's left is to be a fool
Go away

I've deleted your messages
I've torn up our pictures
If anyone asks me about you
I'll say I don't know anymore

I always gave you my love
And what you asked for I never denied
But real love
I never found from you

But fighting for us
Never works out
It's like searching
For water in the desert

But we're never okay
Only when it's convenient for you
Only when you want something
Then the love comes

So you can go
(Go go)
I don't want you
(You can go go go)
I'm tired
(Go go you can go go go)
Go away

So you can go (go go)
Your reign is over (go go you can go)
All that's left is to be a fool
Go away

So you can go
(Go go)
I don't want you
(You can go go go)
I'm tired
(Go go you can go go go)
Go away

So you can go (go go)
Your reign is over (go go you can go)
All that's left is to be a fool
Go away