Paroles et traduction Hugo feat. Rəssam & L.İ - Boşluq

Boşluq

Hər zaman zaman olmur ki, o zaman heyif
Gecələr uzaqda, hər zamanki kimi deyil
Necə mən uzanım ona?
Olum əvvəlkitək
Necə gəlim özümə mən, olum əvvəlki mən?

Payız ola bilər o, soyuq, amma iç isidir
İşığından doyum, amma gec isinir
Gecə bilir, o məni necə silir
Bu oyun mənim, amma ki, o oyun onu gec isidir

Sərt olmam gərək hərdən özümə mən
Mən hərdən özümə
Güc ala bilirəm gecələrdən özümə mən
Gecələrdən özümə

Bu gecə bəs edə bilər hər ikimizə
Amma sən səhər kimisən
Yanıma gəl, qanıma keç və mənim ol
Yayıl bu gecə mənə, zəhər kimisən

Dəyişə bilmədi bu zaman məni
Xoşuna gəlmirəmsə indi sənin
O zaman nə isəm
O zaman nə isəm
Bu zaman da ola bilərəm həmin

Dəyişə bilmədi bu zaman məni
Xoşuna gəlmirəmsə indi sənin
O zaman nə isəm
O zaman nə isəm
Bu zaman da ola bilərəm həmin

Bu gediş asan olmadı mənə
Bu açar çıxışı deyil o qapının
Eqoist deyiləm o qədər də mən
Amma qıra bilmərəm mən o qapını

Yerdən qaldırın məni
Görməsin o yıxılan dirək
Ona desəydiniz, gələrdi, bilirəm
Gəlməsin deyə deyin o xoşbəxt

Sənin qoxunu dəyişmərəm heç nəyə
Yoxdur əvəzin sənin heç nədə
Mən solaram, ölüb gedərəm
Bəlkə də bu dünyada səni bir də görməsəm

O göz yaşların gölməçə sevgimə
Mən necə dözürəm, bilmirəm necəyəm
Həsrətin məni öldürür hər gecə
Mən yekə bədəndə çarəsiz gəmi

Mən batıram
Mən batıram
Mən batıram
Hər gün daha çox, daha çox
Daha çox, daha çox

Batıram
Mən batıram
Mən batıram
Hər gün daha çox, daha çox
Daha çox, daha çox

Dəyişə bilmədi bu zaman məni
Xoşuna gəlmirəmsə indi sənin
O zaman nə isəm
O zaman nə isəm
Bu zaman da ola bilərəm həmin

Dəyişə bilmədi bu zaman məni
Xoşuna gəlmirəmsə indi sənin
O zaman nə isəm
O zaman nə isəm
Bu zaman da ola bilərəm həmin.

Пустота

Не всегда время то самое, жаль
Ночи вдали, не как всегда
Как мне дотянуться до тебя?
Стать прежним
Как мне прийти в себя, стать прежним?

Ты можешь быть как осень, холодная, но с тёплым сердцем
Насыщаюсь твоим светом, но ты медленно согреваешься
Ночь знает, как ты стираешь меня из памяти
Это моя игра, но она медленно согревает тебя

Я должен быть иногда строг к себе
Иногда к себе
Черпаю силы из ночей для себя
Из ночей для себя

Эта ночь может быть достаточной для нас обоих
Но ты как утро
Подойди ко мне, проникни в мою кровь и стань моей
Распространись по мне этой ночью, ты как яд

Это время не смогло изменить меня
Если я тебе сейчас не нравлюсь
Тогда я такой, какой есть
Тогда я такой, какой есть
И в это время я могу быть таким же

Это время не смогло изменить меня
Если я тебе сейчас не нравлюсь
Тогда я такой, какой есть
Тогда я такой, какой есть
И в это время я могу быть таким же

Этот уход не был лёгким для меня
Этот ключ не от той двери
Я не настолько эгоистичен
Но я не могу сломать ту дверь

Поднимите меня с земли
Чтобы она не видела, как рушится опора
Если бы вы ей сказали, она бы пришла, я знаю
Скажите ей не приходить, пусть она будет счастлива

Твой запах я ни на что не променяю
Тебе нет замены ни в чём
Я завяну, умру
Возможно, я больше не увижу тебя в этом мире

Эти слёзы - озеро моей любви
Как я терплю, не знаю, что со мной
Тоска убивает меня каждую ночь
Я - беспомощный корабль в огромном теле

Я тону
Я тону
Я тону
Каждый день всё больше, всё больше
Всё больше, всё больше

Тону
Я тону
Я тону
Каждый день всё больше, всё больше
Всё больше, всё больше

Это время не смогло изменить меня
Если я тебе сейчас не нравлюсь
Тогда я такой, какой есть
Тогда я такой, какой есть
И в это время я могу быть таким же

Это время не смогло изменить меня
Если я тебе сейчас не нравлюсь
Тогда я такой, какой есть
Тогда я такой, какой есть
И в это время я могу быть таким же.