Hugo Star feat. dimeloay - Ocean Village - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hugo Star feat. dimeloay - Ocean Village




Ocean Village
Ocean Village
Que si ya toy ready?
You askin' if I'm ready?
Eso ni se pregunta
Don't even ask
Montate en la nave
Get on the spaceship
Que ya me se la ruta
I already know the route
Ella sabe dulce
She tastes sweet
Como ponche de fruta
Like fruit punch
Dice que no
She says no
Pero sabe que lo disfruta
But she knows she enjoys it
Ella e' vacana
She's cool
La vida e' injusta
Life is unfair
Sino es conmigo
If it's not with me
Dice que fumar le asusta
She says smoking scares her
Te paso a buscar
I'll pick you up
Y te devuelvo luego
And I'll take you back later
Cuando quiera' me avisa
When you want, let me know
Y lo hacemo' de nuevo
And we'll do it again
No' tiramo para el norte
We're heading north
En un Airbnb
In an Airbnb
Ya van a dar las doce
It's almost midnight
Baby vamono' de aquí
Baby, let's get out of here
Si quiere' ponerte faded
If you want to get faded
Traje lo que prometí
I brought what I promised
'Tamo en el Ocean Village
We're in Ocean Village
Parece otro país
Feels like another country
No' tiramo para el norte
We're heading north
En un Airbnb
In an Airbnb
Ya van a dar las doce
It's almost midnight
Baby vamono' de aquí
Baby, let's get out of here
Si quiere' ponerte faded
If you want to get faded
Traje lo que prometí
I brought what I promised
'Tamo en el Ocean Village
We're in Ocean Village
Parece otro país
Feels like another country
Vamono' de aquí
Let's get out of here
Dile a tu prima que te cubra
Tell your cousin to cover for you
Que no sea así
Don't be like that
A veces dice que no
Sometimes she says no
A veces dice que si
Sometimes she says yes
Cuando el mensaje llega
When the message arrives
Se que se pone feliz
I know she gets happy
Me mandó su location
She sent me her location
Dijo "flaco caile"
Said, "Skinny, come over"
Me duermo imaginando
I fall asleep imagining
Su menéo cuando baile
Her moves when she dances
Le digo "tu tranquila"
I tell her, "You relax"
Mira lo que traje
Look what I brought
Toma la iniciativa
Take the initiative
No conoce lo' baraje
She doesn't know the tricks
No 'ta casada
She's not married
Pero tiene par de rings
But she has a couple of rings
Si no 'toy en salir
If I'm not in the mood to go out
Yo solo le envío el pin
I just send her the pin
Puede ser mi reina
She could be my queen
Porque yo soy un king
'Cause I'm a king
Pero ella e' MVP
But she's the MVP
Yo la quiero en mi team
I want her on my team
Lo' teni Y3
We got Y3s
En la mesa moña y copa
On the table, weed, and drinks
Me sube la nota
She gets me going
Si me mira o si me toca
If she looks at me or touches me
Si yo fuera un tecato
If I were an addict
Ella sería la coca
She would be the coke
Para ella un Martini
For her a Martini
Para mi Whiskey a la' roca
For me Whiskey on the rocks
No' tiramo para el norte
We're heading north
En un Airbnb
In an Airbnb
Ya van a dar las doce
It's almost midnight
Baby vamono' de aquí
Baby, let's get out of here
Si quiere' ponerte faded
If you want to get faded
Traje lo que prometí
I brought what I promised
'Tamo en el Ocean Village
We're in Ocean Village
Parece otro país
Feels like another country
No' tiramo para el norte
We're heading north
En un Airbnb
In an Airbnb
Ya van a dar las doce
It's almost midnight
Baby vamono' de aquí
Baby, let's get out of here
Si quiere' ponerte faded
If you want to get faded
Traje lo que prometí
I brought what I promised
'Tamo en el Ocean Village
We're in Ocean Village
Parece otro país
Feels like another country
Me tiene' tan candente
You got me so hot
Aunque 'te ausente
Even when you're absent
Aún ronda por mi mente
You're still on my mind
No quiero ser indecente
I don't wanna be indecent
Pero si supiera' lo que quiero hacerte
But if you only knew what I want to do to you
Baby no perdamo' tiempo
Baby, let's not waste time
Tu sabe me lo merezco
You know I deserve it
Me tiene pendiente al juego
You got me hooked on the game
Soy adicto a tus besos
I'm addicted to your kisses
Recuerdo el capsulón
I remember the capsule
En el Benz truck
In the Benz truck
Escuchando al Jhay Co
Listening to Jhay Co
Se empañan lo' critale
The windows fogging up
Súbele a la canción
Turn up the song
La' pose' favorita
Favorite positions
Diablo que sensación
Damn, what a feeling
Aunque es fina (fina)
Although she's classy (classy)
Le gustan lo' maliante
She likes bad boys
Special Edition la baby
Special Edition baby
No me la compare
Don't compare her to anyone
Hey ma' tonight
Hey ma' tonight
Dejame llevarte a un lugar
Let me take you to a place
Wine glass
Wine glass
Pa' que te suavice el paladar
To soften your palate
Moña
Weed
Pa' que se te calme la ansiedad
To calm your anxiety
Los ojitos no mienten
The eyes don't lie
Ya te sabe' el refrán
You already know the saying
Dime
Tell me
Si te enredaste en mi piel
If you got tangled up in my skin
Cuando te toque
When I touch you
Baby (yeah yeah)
Baby (yeah yeah)
No' tiramo para el norte
We're heading north
En un Airbnb
In an Airbnb
Ya van a dar las doce
It's almost midnight
Baby vamono' de aquí
Baby, let's get out of here
Si quiere' ponerte faded
If you want to get faded
Traje lo que prometí
I brought what I promised
'Tamo en el Ocean Village
We're in Ocean Village
Parece otro país
Feels like another country
No' tiramo para el norte
We're heading north
En un Airbnb
In an Airbnb
Ya van a dar las doce
It's almost midnight
Baby vamono' de aquí
Baby, let's get out of here
Si quiere' ponerte faded
If you want to get faded
Traje lo que prometí
I brought what I promised
'Tamo en el Ocean Village
We're in Ocean Village
Parece otro país
Feels like another country





Writer(s): Armando Yepez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.