Paroles et traduction Hugo TSR - La Bombe H
La
bombe
est
larguée
ça
fais
trois
piges
j'suis
implanté
là
dedans
Бомба
сброшена,
это
три
человека,
я
в
нее
вживлен.
Tu
t'planques
et
t'attend
devant
la
FNAC
t'as
déjà
planté
ta
tente
Ты
прячешься
и
ждешь
перед
зданием
FNAC,
ты
уже
поставил
свою
палатку
J'fais
pas
la
star
même
si
on
a
les
pieds
sur
l'piédestal
Я
не
являюсь
звездой,
даже
если
мы
стоим
на
пьедестале.
Aucun
détail
on
lâche
une
rime
et
tout
les
pd
s'taillent
Ни
одной
детали
мы
не
отпускаем
рифму,
и
все
pd
вырезаются
Une
p'tite
démo
c'est
Hugo
Boss
donc
l'imite
pas
innove
Одна
маленькая
демо-версия-Хьюго
Босс,
так
что
не
подражай
ей.
Viens
pas
tester
tu
ne
sais
pas
où
s'limite
Paris-Nord
Не
приходи,
не
тестируй,
ты
не
знаешь,
где
Париж-Север.
C'est
TSR
toujours
ensemble
même
si
on
dégrade
Это
всегда
вместе,
даже
если
мы
деградируем
Essaye
de
pécho
l'intégrale
tu
peux
mettre
fort
t'inquiete
c'est
underground
Попробуй
грешить
на
Интеграл,
ты
можешь
сильно
волноваться,
это
под
землей
Ne
critique
pas,
c'est
grâce
à
moi
que
les
condés
bossent
Не
критикуй,
это
благодаря
мне
работают
кондеи
Putain
d'époque
maintenant
les
porcs
te
font
les
poches
dans
l'fond
des
postes
Чертовски
старая
эпоха,
теперь
свиньи
набивают
тебе
карманы
в
глубине
постов
On
sort
les
packs,
regarde
en
bas
on
te
coupe
le
bras
juste
pour
ta
blague
un
gros
tabasse
anti
tarba
Мы
вытаскиваем
пакеты,
смотрим
вниз,
мы
отрежем
тебе
руку
только
ради
твоей
шутки,
большая
порка
против
Тарбы
Prépare
ta
batte
j'viens
pour
t'abattre!
Приготовь
свою
биту,
я
приду,
чтобы
убить
тебя!
Ca
y
est
ma
clique
débarque
c'est
moi
qui
parle
pour
un
rap
mémorable
Это
моя
клика,
я
выступаю
за
незабываемый
рэп.
Que
des
"clic,
pah!"
mais
critique
pas
toi
même
tu
l'aime
mon
rap
Только
"щелчок,
тьфу!",
но
не
критикуй
себя,
тебе
нравится
мой
рэп.
Un
bête
de
beat
je
lâche
pas
le
bic
j'suis
en
forme
olympique
Битый
зверь,
я
не
отпускаю
Бика,
я
в
олимпийской
форме.
C'est
là
que
sa
ce
passe
c'est
Hugo
Boss
avec
un
flow
limpide
Вот
где
проходит
его
"Хьюго
Босс"
с
кристально
чистым
потоком
TSR
crew!
(TSR
Crew)
Des
rimes
chargées!
(Chargées)
Команда
TSR!
(команда
TSR)
загруженные
рифмы!
(Загруженные)
Couche
toi!
La
bombe
est
larguée!
Ложись!
Бомба
сброшена!
Putain
quand
j'téma
la
vie
des
mômes
j'suis
pour
l'avortement
Черт
возьми,
когда
я
изменяю
жизнь
своих
детей,
я
за
аборт.
Et
ouais
ils
ont
rien
dans
les
mains
à
part
des
crampes
à
force
de
vendre
И
да,
у
них
нет
ничего
в
руках,
кроме
судорог,
которые
они
могут
продать
Moi
je
deal
pas
mais
je
dis
pas
que
c'est
de
l'argent
facile
Я
не
имею
дела,
но
я
не
говорю,
что
это
легкие
деньги.
J'y
même
pense
pas
t'façons
je
percerais
dans
le
rap
tellement
j'fascine
Я
даже
не
думаю
об
этом,
я
бы
так
сильно
увлекся
рэпом.
Des
méchantes
claques,
tout
les
gendarmes
ils
veulent
nous
mettres
en
cage
Мерзкие
хлопцы,
все
жандармы,
которые
хотят
посадить
нас
в
клетку.
J'suis
pas
un
méchant
gars
(nan
nan)
Я
не
плохой
парень
(НАН
НАН)
Mais
j'avoue
c'est
moi
le
maître
en
clash
Но
я
признаю,
что
я
мастер
в
столкновении
Bombez
les
torses
faut
pas
sombrer
comme
les
tox
Выпирайте
туловища,
чтобы
они
не
проваливались,
как
токсины.
On
vient
bomber
comme
les
Corses
rime
à
t'faire
tombé
dans
les
cordes
Мы
пришли
сюда,
чтобы
взорвать,
как
рифмы
корсиканцев,
чтобы
заставить
тебя
упасть
в
канаты
Un
bête
d'effet
c'est
la
bombe
H
à
chaque
fois
qu'on
enregistre
j'entend
le
voisin
du
dessus
Эффектный
зверь-это
водородная
бомба
каждый
раз,
когда
мы
записываем,
я
слышу
соседа
сверху.
"Fermez
vos
putains
d'gueules!"
"Заткните
свои
гребаные
пасти!"
Et
si
t'es
pas
content,
quelques
patates
et
tous
les
complos
cessent
И
если
ты
не
доволен,
пара
картофелин
и
все
заговоры
прекратятся.
C'est
tous
ce
qu'on
possède
une
rime
et
j'passe
c'est
comme
sa
qu'on
procède
Это
все,
что
у
нас
есть,
- это
рифма,
и
я
передаю
ее
так,
как
мы
делаем.
Rap
anti
faux
on
fait
l'effet
d'un
anti-bactérien
l'école
j'm'en
bat
les
reins
Анти-фальшивый
рэп
мы
делаем
эффект
антибактериального
средства
в
школе,
я
борюсь
с
почками
Mais
dans
ce
pays
si
ta
pas
le
bac
t'es
rien
Но
в
этой
стране,
если
ты
не
в
корзине,
ты
ничто.
Ouais
la
bombe
est
larguée
c'est
le
titre
il
faut
p't'être
que
j'en
parle
Да,
бомба
сброшена,
это
название,
о
котором
я
должен
поговорить.
Le
TSR
est
dans
les
bacs
allez
pète
le
champagne!
ТСР
в
лотках,
давай,
пукай
шампанским!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.