Paroles et traduction Hugo & Tiago - Pra Falar a Verdade

Pra Falar a Verdade

Por esse amor eu largo tudo
E que se dane o tempo
E que se dane o mundo
Se os dias são tão cinzas sem você
Sem teu amor nem um segundo
É coisa lá de dentro
É coisa lá do fundo
Dessa vez eu sei que o amor é pra valer
Dá um nó no peito quando você some
Eu não sei fazer amor direito sem gritar teu nome
Pra falar a verdade
Eu quero mais que um sentimento
Eu quero pele a pele
E que o amor revele
Cada dia mais e mais nossa paixão
Eu quero você por dentro
O mel da tua boca
Nessa coisa louca
Eu quero o gosto quente do seu corpo em minhas mãos
Dá um nó no peito quando você some
Eu não sei fazer amor direito sem gritar teu nome
Pra falar a verdade
Eu quero mais que um sentimento
Eu quero pele a pele
E que o amor revele
Cada dia mais e mais nossa paixão
Eu quero você por dentro
O mel da tua boca
Nessa coisa louca
Eu quero o gosto quente do teu corpo quente em minhas mãos
Pra falar a verdade
Eu quero mais que um sentimento
Eu quero pele a pele
Que o amor revele
Cada dia mais e mais nossa paixão
Cada dia mais e mais nossa paixão
Cada dia mais e mais nossa paixão

По правде говоря

Ради этой любви я брошу все
И к черту время
И к черту мир
Если дни так серы без тебя
Без твоей любви ни секунды
Это что-то внутри
Это что-то глубоко внутри
На этот раз я знаю, что любовь настоящая
Сердце сжимается, когда ты исчезаешь
Я не умею любить по-настоящему, не крича твоего имени
По правде говоря
Я хочу больше, чем просто чувства
Я хочу кожу к коже
И чтобы любовь раскрыла
С каждым днем все больше и больше нашу страсть
Я хочу тебя всю
Мед твоих губ
В этом безумии
Я хочу жар твоего тела в своих руках
Сердце сжимается, когда ты исчезаешь
Я не умею любить по-настоящему, не крича твоего имени
По правде говоря
Я хочу больше, чем просто чувства
Я хочу кожу к коже
И чтобы любовь раскрыла
С каждым днем все больше и больше нашу страсть
Я хочу тебя всю
Мед твоих губ
В этом безумии
Я хочу жар твоего горячего тела в своих руках
По правде говоря
Я хочу больше, чем просто чувства
Я хочу кожу к коже
Чтобы любовь раскрыла
С каждым днем все больше и больше нашу страсть
С каждым днем все больше и больше нашу страсть
С каждым днем все больше и больше нашу страсть