Paroles et traduction Hugo & Vitor - Mudei Demais

Mudei Demais

Não sou mais o mesmo
Que você conheceu há um tempo atrás
Mudei demais

Pra quem beijava muitas bocas
Hoje é só uma que me atrai
Mudei demais

Eu troquei várias bocas
Por uma cheia de sorrisos
Coloquei na carteira uma foto sua
Na cabeça um pouquinho de juízo

Quem me viu, quem me vê de vilão
Sou seu melhor partido
Não vou partir o seu coração
Vou levar você sempre comigo

O impressionante disso tudo
É que você mudou meu mundo
Entrou de cabeça sem pedir licença
Furou meu bloqueio, acertou na fraqueza

O impressionante disso tudo
É que você mudou meu mundo
Entrou de cabeça sem pedir licença
Era só um jantar, me entreguei de bandeja

Coração que era amargo ficou doce
Eu te dei de sobremesa

Eu troquei várias bocas
Por uma cheia de sorrisos
Coloquei na carteira uma foto sua
Na cabeça um pouquinho de juízo

Quem me viu, quem me vê de vilão
Sou seu melhor partido
Não vou partir o seu coração
Vou levar você sempre comigo

O impressionante disso tudo
É que você mudou meu mundo
Entrou de cabeça sem pedir licença
Furou meu bloqueio, acertou na fraqueza

O impressionante disso tudo
É que você mudou meu mundo
Entrou de cabeça sem pedir licença
Era só um jantar, me entreguei de bandeja

Coração que era amargo ficou doce
Eu te dei de sobremesa

Coração que era amargo ficou doce
Eu te dei de sobremesa

Сильно изменился

Я уже не тот,
Кого ты знала когда-то давно.
Сильно изменился.

Тот, кто целовал много девушек,
Сегодня пленен лишь одной.
Сильно изменился.

Я променял множество губ
На одни, полные улыбок.
Положил в бумажник твою фотографию,
А в голову – немного здравого смысла.

Кто видел меня, кто видит меня сейчас – из злодея
Я стал твоей лучшей партией.
Я не разобью твое сердце,
Я всегда буду носить тебя с собой.

Самое удивительное во всем этом
То, что ты изменила мой мир.
Вошла с головой, не спрашивая разрешения,
Пробила мою защиту, попала в слабое место.

Самое удивительное во всем этом
То, что ты изменила мой мир.
Вошла с головой, не спрашивая разрешения,
Это был всего лишь ужин, а я сдался без боя.

Сердце, которое было горьким, стало сладким,
Я отдал его тебе на десерт.

Я променял множество губ
На одни, полные улыбок.
Положил в бумажник твою фотографию,
А в голову – немного здравого смысла.

Кто видел меня, кто видит меня сейчас – из злодея
Я стал твоей лучшей партией.
Я не разобью твое сердце,
Я всегда буду носить тебя с собой.

Самое удивительное во всем этом
То, что ты изменила мой мир.
Вошла с головой, не спрашивая разрешения,
Пробила мою защиту, попала в слабое место.

Самое удивительное во всем этом
То, что ты изменила мой мир.
Вошла с головой, не спрашивая разрешения,
Это был всего лишь ужин, а я сдался без боя.

Сердце, которое было горьким, стало сладким,
Я отдал его тебе на десерт.

Сердце, которое было горьким, стало сладким,
Я отдал его тебе на десерт.