Hugo & Vitor - Vai Que Eu Acho Alguém - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hugo & Vitor - Vai Que Eu Acho Alguém




Vai Que Eu Acho Alguém
Maybe I'll Find Someone
Se é pra tapar buraco
If it's just to fill a gap
Nem envolve o coração
It does not involve the heart
Não me ganha assim tão fácil
Don't win me so easily
Pode soltar a minha mão
You can let go of my hand
Depois que eu perco o medo
After I lose my fear
Sinto que é de verdade
I feel it's for real
Me entrego por inteiro
I give myself completely
Então não vem me dar metade
So don't you dare give me half
Especialista em quebrar a cara
Expert at breaking my face
Hoje eu sou
Today I am
Coleciono fracassos mas
I collect failures but
Não desisto do amor
I do not give up on love
Vai que eu acho alguém
Maybe I'll find someone
Que é do início ao fim
Who's the beginning and the end
Especial também
Exceptional too
E me faça feliz
And make me happy
Acho que encontrei
I think I may have found
Mas não quero estragar
But I don't want to mess it up
Melhor então viver
Better then to live
E ver no que vai dar
And see what will happen
Se é pra tapar buraco
If it's just to fill a gap
Nem envolve o coração
It does not involve the heart
Não me ganha assim tão fácil
Don't win me so easily
Pode soltar a minha mão
You can let go of my hand
Depois que eu perco o medo
After I lose my fear
Sinto que é de verdade
I feel it's for real
Me entrego por inteiro
I give myself completely
Então não vem me dar metade
So don't you dare give me half
Especialista em quebrar a cara
Expert at breaking my face
Hoje eu sou
Today I am
Coleciono fracassos mas
I collect failures but
Não desisto do amor
I do not give up on love
Vai que eu acho alguém
Maybe I'll find someone
Que é do início ao fim
Who's the beginning and the end
Especial também
Exceptional too
E me faça feliz
And make me happy
Acho que encontrei
I think I may have found
Mas não quero estragar
But I don't want to mess it up
Melhor então viver
Better then to live
E ver no que vai dar
And see what will happen
Vai que eu acho alguém
Maybe I'll find someone
Que é do início ao fim
Who's the beginning and the end
Especial também
Exceptional too
E me faça feliz
And make me happy
Acho que encontrei
I think I may have found
Mas não quero estragar
But I don't want to mess it up
Melhor então viver
Better then to live
E ver no que vai dar
And see what will happen
Vai que eu acho alguém
Maybe I'll find someone
Que é do início ao fim
Who's the beginning and the end
Especial também
Exceptional too
E me faça feliz
And make me happy
Acho que encontrei
I think I may have found
Mas não quero estragar
But I don't want to mess it up
Melhor então viver
Better then to live
E ver no que vai dar
And see what will happen





Writer(s): Pira, Vitor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.