Paroles et traduction HUGO - Christina

Christina

Ouuuh, oh oh ah
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh

Toujours un million de questions, toujours aucune réponse
J'essaie d'me faire une raison, en attendant qu'tu rentres à la maison
J'vois bien qu't'as perdu patience,
Dans tes yeux je n'vois même plus la passion
Il m'a fallu un temps de réaction pour
Capter que tu n'reviens plus à la maison
J'ai mis du temps pour comprendre tous tes mots
Maintenant qu'j'ai saisi, je sais que tout est mort
Mais si c'est juste pour la leçon,
Crois moi si j'dis qu'j'ai compris la leçon
J'veux pas qu'tu penses que j'suis quelqu'un de mauvais
Laisse moi t'expliquer avant d'dire: "je m'en vais"
Une journée sans ton affection,
Pour moi c'est plus long que les quatre saisons

Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh Christina
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Ouh Christina

À quoi tu joues là? Tu veux pas discuter
Comment t'arrives à zapper toutes ces années?
Fais pas comme si rien n'était arrivé (yeah yeah yeah)

Tu m'aimes toujours, tu peux pas le nier
J'suis toujours là, tu peux pas m'oublier
Avec moi, pas besoin de bouclier (yeah yeah)
Ouuuh. J'ai mis du temps pour capter tous tes mots
Maintenant qu'j'ai saisi, je sais que tout est mort
Mais si c'est juste pour la leçon,
Crois moi si j'te dis qu'j'ai compris la leçon
J'veux pas qu'tu penses que j'suis quelqu'un de mauvais
Écoute-moi avant d'me dire: "je m'en vais"
Une journée sans ton affection,
Pour moi c'est plus long que les quatre saisons

Eh eh eh (j'ai besoin de toi)
Eh eh eh (besoin de te voir)
Eh eh eh (oh mamama)
Eh Christina
Eh eh eh (j'ai besoin de toi)
Eh eh eh (besoin de te voir)
Eh eh eh (oh mamama)
Ouh Christina

Et toutes ces fois ou j'ai laissé parler mon ego, c'est terminé
J'ai besoin que tu restes à mes côtés, yeeeeeaaaaah

Eh eh eh, j'ai besoin de toi, eh eh eh, restes auprès de moi, eh eh eh
Oh mamama eeeh, Christina
Eh eh eh, j'ai besoin de toi, eh eh eh, j'ai besoin de toi, eh eh eh
Oh mamamama, Christina eeeeh, Christina eeeeh
Christina eeeeh Christina eeeeh yeaah
J'ai besoin de toi, restes auprès de moi, j'ai besoin de toi
Ouh Christina, j'ai besoin de toi, restes auprès de moi

Christina

Ooh, oh oh ah
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh

Always a million questions, never any answers
I'm trying to make sense of it all, while I wait for you to come home
I can see that you've lost patience,
In your eyes I don't even see the passion anymore
It took me a while to react
To realize that you're not coming home anymore
It took me a while to understand all your words
Now that I get it, I know it's all over
But if this is just for the lesson,
Believe me when I say I've learned my lesson
I don't want you to think that I'm a bad person
Let me explain before you say: "I'm leaving"
A day without your affection,
For me it's longer than the four seasons

Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh Christina
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Ooh Christina

What are you playing at? Don't you want to talk?
How can you ignore all these years?
Don't act like none of it happened (yeah yeah yeah)

You still love me, you can't deny it
I'm still here, you can't forget me
With me, you don't need a shield (yeah yeah)
Ooh. It took me a while to understand all your words
Now that I get it, I know it's all over
But if this is just for the lesson,
Believe me when I tell you I've learned my lesson
I don't want you to think that I'm a bad person
Listen to me before you tell me: "I'm leaving"
A day without your affection,
For me it's longer than the four seasons

Eh eh eh (I need you)
Eh eh eh (need to see you)
Eh eh eh (oh mama)
Eh Christina
Eh eh eh (I need you)
Eh eh eh (need to see you)
Eh eh eh (oh mama)
Ooh Christina

And all those times when I let my ego do the talking, it's over
I need you to stay by my side, yeah

Eh eh eh, I need you, eh eh eh, stay by my side, eh eh eh
Oh mamama eeeh, Christina
Eh eh eh, I need you, eh eh eh, I need you, eh eh eh
Oh mamama, Christina eeeeh, Christina eeeeh
Christina eeeeh Christina eeeeh yeah
I need you, stay by my side, I need you
Ooh Christina, I need you, stay by my side