Когда мы вместе -
Yanika
,
HUGO
traduction en allemand
Когда мы вместе
Wenn wir zusammen sind
Когда
мы
вместе
Wenn
wir
zusammen
sind
Я
не
знаю
что
такое
преграды
kenne
ich
keine
Hindernisse
Когда
мы
вместе
Wenn
wir
zusammen
sind
Я
знаю
точно
будет
награда
weiß
ich,
dass
es
eine
Belohnung
geben
wird
Нам
все
по
плечу
Wir
schaffen
alles
Я
и
без
крыльев
сегодня
взлечу
Ich
fliege
heute
auch
ohne
Flügel
И
пусть
обессиленный
слягу
без
чувств
Und
auch
wenn
ich
erschöpft
und
ohne
Gefühle
zusammenbreche
Команда
рядом
а
значит
влечу
снова
Das
Team
ist
in
der
Nähe,
also
werde
ich
wieder
fliegen
Нам
не
нужен
повод
Wir
brauchen
keinen
Grund
Чтобы
верить
в
простое
чудо
um
an
ein
einfaches
Wunder
zu
glauben
И
не
важно
откуда
ты
родом
Und
es
ist
egal,
woher
du
kommst
Ты
тоже
можешь
стать
другом
Du
kannst
auch
ein
Freund
werden
И
мы
взлетим
Und
wir
werden
fliegen
Трудностям
всем
вопреки
allen
Schwierigkeiten
zum
Trotz
Сто
из
ста
мы
победим
Hundert
von
hundert,
wir
werden
siegen
Ведь
мы
течение
одной
реки
Denn
wir
sind
die
Strömung
eines
Flusses
И
не
важно
откуда
ты
и
не
важно
откуда
ты
Und
es
ist
egal,
woher
du
kommst,
und
es
ist
egal,
woher
du
kommst
Я
верю
ты
сможешь,
я
верю
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es,
ich
glaube,
du
schaffst
es
И
не
важно
откуда
ты
и
не
важно
откуда
ты
Und
es
ist
egal,
woher
du
kommst,
und
es
ist
egal,
woher
du
kommst
Я
верю
ты
сможешь,
я
верю
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es,
ich
glaube,
du
schaffst
es
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Как
бы
ни
было
сложно
Egal
wie
schwer
es
ist
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Я
верю
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Как
бы
ни
было
сложно
Egal
wie
schwer
es
ist
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Я
верю
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es
Когда
мы
вместе
Wenn
wir
zusammen
sind
Я
не
знаю
что
такое
потеря
kenne
ich
keinen
Verlust
Когда
мы
вместе
Wenn
wir
zusammen
sind
Я
знаю
это
лучшее
время
weiß
ich,
das
ist
die
beste
Zeit
На
встречу
мечте
Dem
Traum
entgegen
Я
вижу
ее
там
вдалеке
Ich
sehe
ihn
dort
in
der
Ferne
Есть
сила
в
руке
Ich
habe
Kraft
in
meiner
Hand
Мы
сложим
букет
из
наших
побед
Wir
werden
einen
Blumenstrauß
aus
unseren
Siegen
machen
Мы
дойдем
до
финала
Wir
werden
das
Finale
erreichen
И
пусть
говорят
нам
прямо
в
глаза
Und
auch
wenn
sie
uns
direkt
ins
Gesicht
sagen
У
вас
не
получится
может
не
надо
Ihr
werdet
es
nicht
schaffen,
vielleicht
solltet
ihr
es
nicht
tun
Помни
девиз
ни
шагу
назад
Erinnere
dich
an
das
Motto,
kein
Schritt
zurück
Мы
расправим
и
попутный
ветер
werden
wir
hissen
und
der
günstige
Wind
Приведет
нас
туда
wird
uns
dorthin
bringen
Где
рождается
победа
Wo
der
Sieg
geboren
wird
И
не
важно
откуда
ты
и
не
важно
откуда
ты
Und
es
ist
egal,
woher
du
kommst,
und
es
ist
egal,
woher
du
kommst
Мы
верим
ты
сможешь
мы
верим
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es,
Ich
glaube,
du
schaffst
es
И
не
важно
откуда
ты
и
не
важно
откуда
ты
Und
es
ist
egal,
woher
du
kommst,
und
es
ist
egal,
woher
du
kommst
Мы
верим
ты
сможешь
мы
верим
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es,
Ich
glaube,
du
schaffst
es
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Как
бы
ни
было
сложно
Egal
wie
schwer
es
ist
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Мы
верим
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Как
бы
ни
было
сложно
Egal
wie
schwer
es
ist
Ведь
мы
одна
семья
Denn
wir
sind
eine
Familie
И
рядом
все
друзья
Und
alle
Freunde
sind
in
der
Nähe
Я
верю
все
не
зря
Ich
glaube,
alles
ist
nicht
umsonst
Мы
верим
ты
сможешь
Ich
glaube,
du
schaffst
es
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): роман горбань, сергей василенко, павел исламов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.