L'Homme Orchestre - Hugues Aufraytraduction en allemand
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Joue-moi
ta
chanson
Spiel
mir
dein
Lied
J'ai
pas
sommeil
et
la
vie
Ich
bin
nicht
müde,
und
das
Leben
Me
mène
seul
n'importe
où
Führt
mich
allein
irgendwohin
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Fais
chanter
mes
nuits
Lass
meine
Nächte
singen
Dans
cette
jungle-jingle-money
In
diesem
Dschungel-Klingel-Geld
Emmène-moi
loin
d'ici
Bring
mich
weit
weg
von
hier
J'ai
vu
au
soleil
couchant
Ich
sah
bei
Sonnenuntergang
Un
empire
s'effondrer
Ein
Reich
zusammenbrechen
Aux
sables
s'envoler
Im
Sand
verschwinden
Sous
mes
yeux
blessés
Vor
meinen
verletzten
Augen
Mais
toujours
éveillés
Aber
immer
wach
Fatigué
épuisé
Müde,
erschöpft
Les
deux
pieds
entravés
Die
beiden
Füße
gefesselt
Personne
à
qui
parler
Niemand,
mit
dem
ich
reden
kann
Aux
mortes
cités
In
den
toten
Städten
De
mes
rêves
émigrés
Meiner
ausgewanderten
Träume
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Joue-moi
ta
chanson
Spiel
mir
dein
Lied
J'ai
pas
sommeil
et
la
vie
Ich
bin
nicht
müde,
und
das
Leben
Me
mène
seul
n'importe
où
Führt
mich
allein
irgendwohin
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Fais
chanter
mes
nuits
Lass
meine
Nächte
singen
Dans
cette
jungle-jingle-money
In
diesem
Dschungel-Klingel-Geld
Emmène-moi
loin
d'ici
Bring
mich
weit
weg
von
hier
Conduis-moi
très
loin
là-bas
Führ
mich
weit
weg
dorthin
Sur
ton
magique
trois-mâts
Auf
deinem
magischen
Dreimaster
Mes
mains
sont
déchirées
Meine
Hände
sind
zerrissen
Mes
orteils
sont
gelés
Meine
Zehen
sind
gefroren
Mais
comme
hier
mes
bottes
Aber
wie
gestern
sind
meine
Stiefel
Sont
celles
d'un
vagabond
Die
eines
Vagabunden
Prêt
à
partir
pour
n'importe
où
Bereit,
überallhin
zu
gehen
À
dormir
dans
un
trou
In
einem
Loch
zu
schlafen
Au
coeur
des
grandes
parades
Im
Herzen
der
großen
Paraden
Jette
un
sort
sur
mes
ballades
Verzaubere
meine
Balladen
Je
veux
m'en
aller
avec
toi
Ich
will
mit
dir
gehen
Je
suis
prêt
à
tout
Ich
bin
zu
allem
bereit
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Joue-moi
ta
chanson
Spiel
mir
dein
Lied
J'ai
pas
sommeil
et
la
vie
Ich
bin
nicht
müde,
und
das
Leben
Me
mène
seul
n'importe
où
Führt
mich
allein
irgendwohin
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Fais
chanter
mes
nuits
Lass
meine
Nächte
singen
Dans
cette
jungle-jingle-money
In
diesem
Dschungel-Klingel-Geld
Emmène-moi
loin
d'ici
Bring
mich
weit
weg
von
hier
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Joue-moi
ta
chanson
Spiel
mir
dein
Lied
J'ai
pas
sommeil
et
la
vie
Ich
bin
nicht
müde,
und
das
Leben
Me
mène
seul
n'importe
où
Führt
mich
allein
irgendwohin
Hey
Monsieur
l'homme-orchestre
Hey,
Frau
Orchester-Mann,
Fais
chanter
mes
nuits
Lass
meine
Nächte
singen
Dans
cette
jungle-jingle-money
In
diesem
Dschungel-Klingel-Geld
Emmène-moi
loin
d'ici
Bring
mich
weit
weg
von
hier
Évaluez la traduction
1
Guidez mes pas (Early In the morning)
2 Debout Les Gars
3 Santiano
4 Céline
5 Stewball
6 Le Petit Ane Gris
7 Les Crayons De Couleur
8 La fille du nord
9 Dès Que Le Printemps Revient
10 La Blanche Caravelle
11 Le Jour Où Le Bateau Viendra
12 Le Coeur Gros
13 Le Joueur De Pipeau
14 Le Rossignol Anglais
15 L'Epervier
16 Le Bon Dieu S'Enervait
17 L'Homme Orchestre
18 Cauchemar Psychomoteur
19 A Bientôt Nous Deux
20 Pends-Moi (Dang Me)
21 Personne Ne Sait
22 On Est Les Rois
23 Il Faut Ranger Ta Poupée
24 De Velours Noir
25 Petit Frère
26 Je ne pourrai t'oublier tout à fait
27 Adieu Monsieur Le Professeur
28 Je Reviens (Les Portes De Saint-Malo)
29 N'Y Pense Plus Tout Est Bien
30 Des Jonquilles Aux Derniers Lilas
2 Debout Les Gars
3 Santiano
4 Céline
5 Stewball
6 Le Petit Ane Gris
7 Les Crayons De Couleur
8 La fille du nord
9 Dès Que Le Printemps Revient
10 La Blanche Caravelle
11 Le Jour Où Le Bateau Viendra
12 Le Coeur Gros
13 Le Joueur De Pipeau
14 Le Rossignol Anglais
15 L'Epervier
16 Le Bon Dieu S'Enervait
17 L'Homme Orchestre
18 Cauchemar Psychomoteur
19 A Bientôt Nous Deux
20 Pends-Moi (Dang Me)
21 Personne Ne Sait
22 On Est Les Rois
23 Il Faut Ranger Ta Poupée
24 De Velours Noir
25 Petit Frère
26 Je ne pourrai t'oublier tout à fait
27 Adieu Monsieur Le Professeur
28 Je Reviens (Les Portes De Saint-Malo)
29 N'Y Pense Plus Tout Est Bien
30 Des Jonquilles Aux Derniers Lilas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.