Paroles et traduction Hugues Aufray - Le Secret Des Etoiles
Dans
le
secret
des
étoiles
In
the
secretive
stars
Par
une
belle
nuit
de
cristal
On
a
beautiful
night
of
crystal
Qui
es-tu
petit
prince
aux
yeux
d'opale
Who
are
you
little
prince
with
opal
eyes
D'où
viens-tu,
toi
l'enfant
roi
en
cavale
Where
do
you
come
from,
you
child
king
on
the
run
Là-bas
dans
ton
rêve
You
dreamt
of
it
Là-bas
elle
t'attend
You
long
for
it
Tu
viendras
sur
un
cheval
de
cortège
You'll
come
on
a
noble
steed
Et
pour
toi
elle
fera
fleurir
la
neige
And
for
you,
she'll
make
the
snow
bloom
Dans
le
secret
des
étoiles
In
the
secretive
stars
Par
une
belle
nuit
de
cristal
On
a
beautiful
night
of
crystal
Qui
es-tu,
oh
cavalier
sans
fortune
Who
are
you,
oh
penniless
cavalier
D'où
viens-tu,
troubadour
au
clair
de
lune
Where
do
you
come
from,
troubadour
in
the
moonlight
Là-bas
dans
ton
rêve
You
dreamt
of
it
Là-bas
elle
t'attend
You
long
for
it
Elle
viendra
dans
sa
robe
de
manège
She'll
come
in
her
dress
of
silk
Et
pour
toi
elle
sera
reine
des
neiges
And
for
you,
she'll
be
the
snow
queen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.