Paroles et traduction Hugues Aufray - Nous Serons Libres
On
dit
toute
chose
est
remplaçable
They
say
every
little
thing
can
be
replaced
Mais
loin
c'est
loin
toujours
trop
loin
But
far
is
far,
always
too
far
Chaque
visage
est
mémorable
Every
face
is
memorable
Et
chaque
main
est
un
chemin
And
every
hand
is
a
path
Mais
la
lumière
va
briller
But
the
light
will
shine
Loin
à
l'ouest
à
l'infini
Far
to
the
west,
to
infinity
De
jour
en
jour
From
day
to
day
De
plus
en
plus
More
and
more
Nous
serons
libres
We
will
be
free
On
dit
que
l'homme
cherche
protection
They
say
that
man
seeks
protection
Que
tôt
ou
tard
il
doit
sombrer
That
sooner
or
later
he
must
sink
Je
veux
partager
ma
conviction
I
want
to
share
my
conviction
Qu'il
surmontera
ses
rêves
brisés
That
he
will
overcome
his
broken
dreams
Mais
la
lumière
va
briller
But
the
light
will
shine
Loin
à
l'ouest
à
l'infini
Far
to
the
west,
to
infinity
De
jour
en
jour
From
day
to
day
De
plus
en
plus
More
and
more
Nous
serons
libres
We
will
be
free
Tout
près
de
nous
seul
sur
sa
route
Close
by,
alone
on
his
road
Cet
homme
qui
blasphème
est
innocent
This
man
who
blasphemes
is
innocent
Il
pleure
dans
la
nuit
de
ses
doutes
He
weeps
in
the
night
of
his
doubts
Il
crie
que
nous
lui
avons
tous
menti
He
cries
that
we
have
all
lied
to
him
Mais
la
lumière
va
briller
But
the
light
will
shine
Loin
à
l'ouest
à
l'infini
Far
to
the
west,
to
infinity
De
jour
en
jour
From
day
to
day
De
plus
en
plus
More
and
more
Nous
serons
libres
We
will
be
free
Mais
la
lumière
va
briller
But
the
light
will
shine
Loin
à
l'ouest
à
l'infini
Far
to
the
west,
to
infinity
De
jour
en
jour
From
day
to
day
De
plus
en
plus
More
and
more
Nous
serons
libres
We
will
be
free
Évaluez la traduction
1
Dans Le Souffle Du Vent
2 Mais Qu' Est-Ce Que Tu Voulais ?
3 Tout L'Monde Un Jour S'Est Planté
4 Au Coeur De Mon Pays
5 Si Tu Dois Partir, Va-T-En
6 Maggie la ferme
7 Nous Serons Libres
8 Le blues du hors-la-loi
9 Jeune Pour Toujours
10 Knock Knock Ouvre-Toi Porte D'Or
11 L'Homme Dota D'Un Nom Chaque Animal
12 L'Homme Orchestre - Seconde Version
13 Comme Des Pierres Qui Roulent
14 Dieu Est À Nos Côtés
15 Les temps changent
16 La mort solitaire de Hattie Caroll
17 Ce Que Je Veux Surtout
18 Ce N'était Pas Moi
19 Corrina Corrina
20 Ballade de Hollis Brown
21 N'Y Pense Plus Tout Est Bien
22 Oxford Town
23 La fille du nord
24 Cauchemar Psychomoteur
25 Le Jour Où Le Bateau Viendra
2 Mais Qu' Est-Ce Que Tu Voulais ?
3 Tout L'Monde Un Jour S'Est Planté
4 Au Coeur De Mon Pays
5 Si Tu Dois Partir, Va-T-En
6 Maggie la ferme
7 Nous Serons Libres
8 Le blues du hors-la-loi
9 Jeune Pour Toujours
10 Knock Knock Ouvre-Toi Porte D'Or
11 L'Homme Dota D'Un Nom Chaque Animal
12 L'Homme Orchestre - Seconde Version
13 Comme Des Pierres Qui Roulent
14 Dieu Est À Nos Côtés
15 Les temps changent
16 La mort solitaire de Hattie Caroll
17 Ce Que Je Veux Surtout
18 Ce N'était Pas Moi
19 Corrina Corrina
20 Ballade de Hollis Brown
21 N'Y Pense Plus Tout Est Bien
22 Oxford Town
23 La fille du nord
24 Cauchemar Psychomoteur
25 Le Jour Où Le Bateau Viendra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.