Hugues Aufray - On ira tous au paradis - traduction des paroles en allemand
Hugues Aufray On ira tous au paradis

On ira tous au paradis

Hugues Aufray

On ira tous au paradis - Hugues Aufraytraduction en allemand




On ira tous au paradis
Wir werden alle ins Paradies gehen
On ira tous au paradis, même moi
Wir werden alle ins Paradies gehen, sogar ich
Qu'on soit béni ou qu'on soit maudit, on ira
Ob wir gesegnet oder verflucht sind, wir werden gehen
Toutes les bonnes et tous les voleurs
All die Guten und all die Diebe
Toutes les brebis et tous les bandits
All die Schafe und all die Banditen
On ira tous au paradis
Wir werden alle ins Paradies gehen
On ira tous au paradis, même moi
Wir werden alle ins Paradies gehen, sogar ich
Qu'on soit béni ou qu'on soit maudit, on ira
Ob wir gesegnet oder verflucht sind, wir werden gehen
Avec les saints et les assassins
Mit den Heiligen und den Mördern
Les femmes du monde et puis les putains
Den Damen von Welt und dann den Huren
On ira tous au paradis
Wir werden alle ins Paradies gehen
(Ne crois pas ce que les gens disent
(Glaube nicht, was die Leute sagen
C'est ton coeur qui est la seule église
Dein Herz ist die einzige Kirche
Laisse un peu de vague à ton âme
Lass ein wenig Raum für deine Seele
N'aie pas peur de la couleur des flammes
Hab keine Angst vor der Farbe der Flammen
De l'enfer)
Der Hölle)
On ira tous au paradis, même moi
Wir werden alle ins Paradies gehen, sogar ich
Qu'on croie en Dieu ou qu'on n'y croie pas, on ira
Ob wir an Gott glauben oder nicht, wir werden gehen
Qu'on ait fait le bien ou bien Ie mal
Ob wir Gutes oder Böses getan haben
On sera tous invités au bal
Wir werden alle zum Ball eingeladen
On ira tous au paradis
Wir werden alle ins Paradies gehen
On ira tous au paradis, même moi
Wir werden alle ins Paradies gehen, sogar ich
Qu'on croie en Dieu ou qu'on n'y croie pas, on ira
Ob wir an Gott glauben oder nicht, wir werden gehen
Avec les chrétiens, avec les païens
Mit den Christen, mit den Heiden
Et même les chiens et même les requins
Und sogar die Hunde und sogar die Haie
On ira tous au paradis
Wir werden alle ins Paradies gehen
On ira tous au paradis, même moi
Wir werden alle ins Paradies gehen, sogar ich
Qu'on soit béni ou qu'on soit maudit, on ira
Ob wir gesegnet oder verflucht sind, wir werden gehen
Toutes les bonnes soeurs et tous les voleurs
All die guten Schwestern und all die Diebe
Toutes les brebis et tous les bandits
All die Schafe und all die Banditen
On ira tous au paradis
Wir werden alle ins Paradies gehen
On ira tous au paradis, même moi
Wir werden alle ins Paradies gehen, sogar ich
Qu'on soit béni ou qu'on soit maudit, on ira
Ob wir gesegnet oder verflucht sind, wir werden gehen
Toutes les bonnes soeurs et tous les voleurs
All die guten Schwestern und all die Diebe
Toutes les brebis et tous les bandits
All die Schafe und all die Banditen
On ira tous au paradis
Wir werden alle ins Paradies gehen
On ira tous au paradis, même moi
Wir werden alle ins Paradies gehen, sogar ich
Qu'on soit béni ou qu'on soit maudit, on ira
Ob wir gesegnet oder verflucht sind, wir werden gehen




Writer(s): Jean Loup Dabadie, Michel Polnareff
Hugues Aufray - Hugues Aufray chante les plus belles chansons françaises
Album
Hugues Aufray chante les plus belles chansons françaises
date de sortie
14-10-2022

1 Les copains d'abord
2 Le gorille
3 Le Poinçonneur Des Lilas
4 Ne Me Quitte Pas
5 L'été indien
6 La chasse aux papillons
7 Le p'tit cordonnier
8 Quand un soldat
9 Chanson pour l'auvergnat
10 Marjolaine
11 Il faudra leur dire
12 Salade de fruits
13 L'eau vive
14 Cézanne peint
15 La ballade irlandaise
16 Michèle
17 Le loup, la biche et le chevalier (Une chanson douce)
18 La ballade des gens heureux
19 Il n'y a plus d'après
20 Bidon
21 On ira tous au paradis
22 Enfants de tous pays
23 L'Amérique
24 Les Champs-Élysées
25 Si j'avais un marteau
26 Mélissa
27 Et j'entends siffler le train (Live)
28 Il n'y a pas d'amour heureux
29 Siffler sur la colline
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.