Hugues Aufray - Petit Frère - traduction des paroles en russe

Petit Frère - Hugues Aufraytraduction en russe




Petit Frère
Братишка
Je voudrais faire le tour de la Terre
Я хотел бы объехать весь мир
Avec toi
С тобой,
T'en va pas me laisse pas en arrière
Не уходи, не оставляй меня позади,
Emmène-moi
Возьми меня с собой.
Je voudrais t'emmener petit frère
Я хотел бы взять тебя, братишка,
Avec moi
С собой,
Mais tu es trop petit petit frère
Но ты слишком мал, братишка,
Écoute-moi
Послушай меня.
Que deviendras-tu sans ta mère
Что будешь делать ты без мамы,
Chaque soir pour t'embrasser
Которая целует тебя каждый вечер?
Moi je ne saurai pas quoi faire
Я не знаю, что буду делать,
Quand je te verrai pleurer
Когда увижу твои слезы.
Je voudrais faire le tour de la Terre
Я хотел бы объехать весь мир
Avec toi
С тобой,
T'en va pas me laisse pas en arrière
Не уходи, не оставляй меня позади,
Emmène-moi
Возьми меня с собой.
Tu n'es qu'un tout petit bonhomme
Ты еще совсем маленький,
Faut pas te décourager
Не унывай,
Car on va t'apprendre à l'école
Ведь в школе тебя научат
À gagner ta liberté
Добывать свою свободу.
Mais un jour t'en fais pas petit frère
Но однажды, не переживай, братишка,
Tu iras
Ты отправишься
Tu iras faire ton tour de la Terre
Ты объедешь весь мир
Comme moi
Как и я.
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la
Ла-ла-ла
La la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la
Ла-ла-ла





Writer(s): Pierre Delanoe, Guy Magenta, Hugues Aufray


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.