Tu t'en iras (Live à l'Olympia, Paris / 1991) - Hugues Aufray traduction en russe

Tu t'en iras (Live à l'Olympia, Paris / 1991)

Mon pays c'est un ruisseau qui chante
Mon pays c'est une vallée
Mon pays c'est un jardin sous la neige
Mon pays c'est l'océan

Je veux vivre avec toi
Chanter avec toi
Marcher près de toi
Je veux vivre

Mon pays c'est un oiseau qui chante
Mon pays c'est la forêt
C'est un champs d'été de fleurs sauvages
Mon pays c'est l'horizon

Je veux vivre avec toi
Chanter avec toi
Marcher près de toi
Je veux vivre

Mon pays c'est une étoile qui chante
Mon pays c'est un chemin
C'est ton enfant qui s'endort dans mes bras
Mon pays c'est ta maison

Je veux vivre avec toi
Chanter avec toi
Marcher près de toi
Je veux vivre

Ты уйдешь (Live à l'Olympia, Paris / 1991)

Моя страна — это поющий ручей,
Моя страна — это долина,
Моя страна — это сад под снегом,
Моя страна — это океан.

Я хочу жить с тобой,
Петь с тобой,
Гулять рядом с тобой,
Я хочу жить.

Моя страна — это поющая птица,
Моя страна — это лес,
Это летнее поле с дикими цветами,
Моя страна — это горизонт.

Я хочу жить с тобой,
Петь с тобой,
Гулять рядом с тобой,
Я хочу жить.

Моя страна — это поющая звезда,
Моя страна — это путь,
Это твой ребенок, засыпающий в моих объятиях,
Моя страна — это твой дом.

Я хочу жить с тобой,
Петь с тобой,
Гулять рядом с тобой,
Я хочу жить.