Va voir tante charlotte - Hugues Aufray traduction en anglais

Va voir tante charlotte

Va voir tante Charlotte
Va voir tante Charlotte
Va vite voir ta tante Charlotte
Dis-lui qu'sa vieille oie grise est morte

La belle oie grise qu'elle gardait
La belle oie grise qu'elle gardait
La belle oie grise qu'elle gardait
Pour te faire un bon duvet

Le vieux jars est en larmes
Le vieux jars est en larmes
Le vieux jars est en larmes
Il pleure sa pauvre femme

Les oisillons sanglotent
Les oisillons sanglotent
Les oisillons sanglotent
Parce que leur maman est morte

Dans les eaux noires du Moulin
Dans les eaux noires du Moulin
Dans les eaux noires du vieux Moulin
Elle s'est noyée ce matin

Fredonné

Va voir tante Charlotte
Va voir tante Charlotte
Va vite voir ta tante Charlotte
Dis-lui qu'sa vieille oie grise est morte

Go see aunt Charlotte

Go see aunt Charlotte
Go see aunt Charlotte
Go quick to see your aunt Charlotte
Tell her that her old gray goose is dead

The beautiful gray goose that she kept
The beautiful gray goose that she kept
The beautiful gray goose that she kept
To make you a good down

The old gander is in tears
The old gander is in tears
The old gander is in tears
He cries for his poor wife

The fledglings are sobbing
The fledglings are sobbing
The fledglings are sobbing
Because their mother is dead

In the black waters of the Mill
In the black waters of the Mill
In the black waters of the old Mill
She drowned this morning

Hummed

Go see aunt Charlotte
Go see aunt Charlotte
Go quick to see your aunt Charlotte
Tell her that her old gray goose is dead