Paroles et traduction Huh Gak - Memories

Memories

Sel su eopsi oganeun gieogen
Waenji heurin nalppunideon jinagan sigandeul
Ijeseoya chueok han jumdo dameul ge eopsdeon
Oeroul ne saenggage nan nunmulman
Mojarassdeon maeumirado deo jwosseumyeon
Ireohge na apahajineun anheul tende
Gakkai meolliseodo
Barabogo seo issneun
Naega neukkyeojineun geu nal
Jamsirado dan han beonman nal dorabwa jwo
Budi nal gieokhaejwo
Kkeutdo eopsi georeoon gilgae
Gogaereul naemilji moshan jageun kkoccipcheoreom
Ijeseoya chueok han jumeul damaboryeoneun
Oeroun nae saenggage nan nunmulman
Mojarassdeon maeumirado deo jwosseumyeon
Ireohge na apahajineun anheul tende
Gakkai meolliseodo
Barabogo seo issneun
Naega neukkyeojineun geu nal
Jamsirado dan han beonman nal dorabwa jwo
Deoneun apeuji anhge
Nae gaseume nameun gieokdeul
Sori eopsi naege chajawa
Bamsaewo nan neoreul
Apahamyeo jamdeulji moshaneun nan
Nan yeogi issneunde
Nunbusyeossdeon chueokhana urin eopseodo
Damdamhage harureul saraya handaedo
Gakkai meolliseodo
Neoreul geurimyeo sum swineun nal
Tteoollyeojugessni
Yejeoncheoreom dan han beonman nal dorabwa jwo
Nareul ijji marajwo

Воспоминания

Словно вода, бесшумно текущие воспоминания
Почему-то кажутся горькими, те прошедшие времена
Сейчас даже капля воспоминаний не даёт мне покоя
Думая о тебе, я лишь плачу
Даже если бы мои чувства были незаметными, если бы они были сильнее
Я бы не расстался с тобой вот так
Даже если мы далеко друг от друга
Я оглядываюсь назад
В тот день, который я помню
Хоть на мгновение, всего один раз, обернись ко мне
Пожалуйста, вспомни меня
Бесконечная дорога
Словно маленькая улитка, неспособная высунуть голову
Сейчас я пытаюсь удержать хотя бы каплю воспоминаний
Думая о тебе, я лишь плачу
Даже если бы мои чувства были незаметными, если бы они были сильнее
Я бы не расстался с тобой вот так
Даже если мы далеко друг от друга
Я оглядываюсь назад
В тот день, который я помню
Хоть на мгновение, всего один раз, обернись ко мне
Чтобы больше не болело
Воспоминания, оставшиеся в моём сердце
Бесшумно приходят ко мне
Ночами я по тебе
Скучаю и не могу заснуть
Я здесь, на месте
Даже если нас, запечатленных в заснеженных воспоминаниях, больше нет
Я должен спокойно прожить этот день
Даже если мы далеко друг от друга
В день, когда я скучаю по тебе, задыхаясь
Я вырвусь
Как прежде, всего один раз, обернись ко мне
Не забывай меня