Paroles et traduction Huh Gak - 눈물이 되어줄게

눈물이 되어줄게

Seulpeumeul ssiseul su itge gippeumeul deohal su
Itge
Neoui nuni deo nunbusil su itge
Hangsang neoui nune nunmuri naega dwaejulge
Nae moseubi neomudo yakhaeseo nae maeumi
Neomudo eoryeoseo
Ireon neol nan jikijido motalkkabwa
Nae moseubi neomu chorahaeseo amu mal
Motaetjiman
Hanaman yaksokhalge neol wihan nal
Nae ane yuilhan sarang neoppuniya
Niga yeope itdaneunge uri hamkke handaneunge
Neomu haengbokhaeseo neomu sojunghaeseo
Kkamake datyeotdeon nae maeum sogeul tto
Ireoke
Nae moseubi neomudo yakhaeseo nae maeumi
Neomudo eoryeoseo
Ireon neol nan jikijido motalkkabwa
Nae moseubi neomu chorahaeseo amu mal
Motaetjiman
Hanaman yaksokhalge neol wihan nal nae ane
Yuilhan sarang neoppuniya
Gieokhae neul hamkkeyeosseotgo gieokhae neul
Hamkkeyeoya hae
Nan neo hanamaneul wonhae
Nae moseubi neomudo yakhaeseo nae maeumi
Neomudo eoryeoseo
Ireon neol nan jikijido motalkkabwa
Nae moseubi neomu chorahaeseo amu mal
Motaetjiman
Hanaman yaksokhalge neol wihan nal nae saenge
Majimak sarang neoppuniya

I'll Become Your Tears

When your tears fall, I want to be the laughter that embraces them all
Listen
I'll be the warmth that comforts you when you're cold
Instead of you, I'll carry your tears
Even when you're unaware of my pain
Even when I'm exhausted
I can't leave you alone with your sadness
Even though it hurts, I want to hear more from you
But I can't speak
I've promised myself to be there for you
I'm the only love you'll ever need
When you're happy and when you're sad, we'll do it together
I'll make you so happy, I'll make you feel so loved
So that you'll forget the pain in your heart
How can I
Even when you're unaware of my pain
Even when I'm exhausted
I can't leave you alone with your sadness
Even though it hurts, I want to hear more from you
But I can't speak
I've promised myself to be there for you
I'm the only love you'll ever need
Remember that we're always together, remember
Let's be together, forever
I will cherish you
Even when you're unaware of my pain
Even when I'm exhausted
I can't leave you alone with your sadness
Even though it hurts, I want to hear more from you
But I can't speak
I've promised myself to be there for you throughout my life
I'm the last love you'll ever need