Paroles et traduction Huh Gak - 모노드라마 Monodrama (with 유승우)

모노드라마 Monodrama (with 유승우)

조용히 앉아서 우릴 생각해 이렇게 돼버린 우릴
가만히 눈을 감고 널 기억해 네 얼굴 또 우리 둘
난 또 서성이면서 우리를 생각해 이렇게 돼버린 우릴
절대 돌이킬 수 없게 돼버린걸 어떡해 난 어떡해
어쩌면 모두 끝났겠지만 어쩌면 돌이킬 순 없겠지만
말도 안돼 자신 없단 말은 하지마 어떡해
그리워 더 그리워 미칠 듯이 난 그리워
너의 기억만 가득 남아서 이렇게 네가 그리워
사랑해 널 사랑해 미칠 듯 너를 사랑해
난 괜찮아 나는 괜찮아 속삭이는 고백
까맣게 그을린 밤이 찾아오고 네 방에 불이 켜지면
흘러나오는 이 노랠 듣겠지 이렇게 날 듣겠지
어쩌면 너무 늦었겠지만 어쩌면 너무 늦었겠지만
말도 안돼 자신 없단 말은 하지마 어떡해
그리워 더 그리워 미칠 듯이 난 그리워
너의 기억만 가득 남아서 이렇게 네가 그리워
사랑해 널 사랑해 미칠 듯 너를 사랑해
난 괜찮아 나는 괜찮아 속삭이는 고백
알아 난 나보다 널 더 많이 사랑한다고
너 없이는 단 하루도 숨 쉬며 살아갈 수 없어
그리워 더 그리워 미칠 듯이 난 그리워
너의 기억만 가득 남아서 이렇게 네가 그리워
사랑해 널 사랑해 미칠 듯 너를 사랑해
난 괜찮아 나는 괜찮아 속삭이는 고백
밤 하늘을 보며 너를 추억해 지울 수도 없는 너를

Монодрама Monodrama (with Ю Сын У)

Тихо сижу, думаю о нас, о том, что с нами стало.
Закрываю глаза и вспоминаю тебя, твое лицо, нас двоих.
Я снова мечусь и думаю о нас, о том, во что мы превратились.
Это уже не исправить, что же мне делать, как мне быть?
Может быть, всё кончено, может быть, уже ничего не вернуть,
Но не говори, что у тебя нет уверенности, что же мне делать?
Скучаю, так сильно скучаю, до безумия скучаю.
Только воспоминания о тебе остались, вот так я по тебе скучаю.
Люблю, я люблю тебя, безумно тебя люблю.
Я в порядке, я в порядке, шепчу себе.
Когда наступает темная, мрачная ночь, и в твоей комнате зажигается свет,
Ты услышишь эту песню, вот так ты услышишь меня.
Может быть, уже слишком поздно, может быть, уже слишком поздно,
Но не говори, что у тебя нет уверенности, что же мне делать?
Скучаю, так сильно скучаю, до безумия скучаю.
Только воспоминания о тебе остались, вот так я по тебе скучаю.
Люблю, я люблю тебя, безумно тебя люблю.
Я в порядке, я в порядке, шепчу себе.
Знаю, я люблю тебя больше, чем себя.
Без тебя я не могу прожить и дня, не могу дышать.
Скучаю, так сильно скучаю, до безумия скучаю.
Только воспоминания о тебе остались, вот так я по тебе скучаю.
Люблю, я люблю тебя, безумно тебя люблю.
Я в порядке, я в порядке, шепчу себе.
Смотрю на ночное небо и вспоминаю тебя, тебя, которую я не могу забыть.