Paroles et traduction Huh Gak - 사랑아 After Love

사랑아 After Love

멀리서 바라봐야만 했어
그대를 사랑하면 안 됐어
나 하지 말아야 했던 사랑을
후회해 돌아가 널 모르던 날로
우리 사랑한 시간을
이별 눈물로 지운다
온통 너 가득 찬 세상에
이제 나 혼자만 남아
눈물이 차올라
아픔이 또 쏟아져 내려
우리 사랑한 시간을
상처 자국에 묻는다
먼 훗날 아득한
추억 하나로 떠올리게
처음부터 멈췄어야만 했어
사랑을 시작하면 안 됐어
나 하지 말아야 했던 사랑에
아파해 그대가 날 떠나던 날에
우리 사랑한 시간을
이별 눈물로 지운다
온통 너 가득 찬 세상에
이제 나 혼자만 남아
눈물이 차올라
아픔이 또 쏟아져 내려
우리 사랑한 시간을
상처 자국에 묻는다
먼 훗날 아득한
추억 하나로 떠올리게
너를 사랑해 사랑한다 말해도
모자랐던 내 맘
그대에게만 줄 수 있는 사랑
너만을 향한 사랑
그대 나의 사랑아
우리 사랑한 시간이 사무쳐 그리워
온통 너 가득 찬 세상에
이제 너 없이는 안돼
눈물이 차올라
그대가 너무 보고 싶어
우리 사랑한 시간을
상처 자국에 묻는다
언젠가 아련한
추억 하나로 떠올리게

After Love

I had to watch you from afar
I shouldn't have fallen in love with you
I did something I shouldn't have done
I regret it and want to go back to the day I didn't know you
The time we spent together
I'm erasing it with tears of parting
A world filled with you
Now I'm all alone
Tears well up
Pain pours down
The time we spent together
I'm burying it in scars
Distant future
To remember as a distant memory
I should have stopped it from the beginning
I shouldn't have started to love you
I did something I shouldn't have done
It hurts when you leave me
The time we spent together
I'm erasing it with tears of parting
A world filled with you
Now I'm all alone
Tears well up
Pain pours down
The time we spent together
I'm burying it in scars
Distant future
To remember as a distant memory
Even if I say I love you, I love you
My heart wasn't enough
A love I can only give to you
A love only for you
My love
I miss the time we spent together
A world filled with you
I can't live without you anymore
Tears well up
I miss you so much
The time we spent together
I'm burying it in scars
Someday, faintly
To remember as a distant memory