Paroles et traduction Huh Gak - 사랑했다 Falling

사랑했다 Falling

눈물로 지워낸 수 많았던 얘기
밤새 다 얘기 할 수 있을까
시간이 약이라 누가 그러더라
근데 난 왜 더 아프니
혹시 니가 날 볼까 봐
나도 모르게
널 찾아 두리번거려
사랑했다 널 사랑했다
길 잃은 아이처럼
너의 손을 놓쳤다
보고 싶다 널 보고 싶다 Babe
시린 맘을 달래 줄
그 겨울 바다처럼
꿈에서 우리는 너무 행복한데
이대로 머물 수는 없을까
상처가 덧나면 더 아파오듯이
난 니가 더 그리워져
너를 그리워하는게
잘못은 아닌데
왜 날 바보라 하는지
사랑했다 널 사랑했다
길 잃은 아이처럼
너의 손을 놓쳤다
보고 싶다 널 보고 싶다 Babe
시린 맘을 달래 줄
그 겨울 바다처럼
잊을 수 있을까
너무나 아름다웠기에
시간이 흘러 계절이 바뀌다 보면
조금은 지울 수 있을까
사랑했다 널 사랑했다
길 잃은 아이처럼
너의 손을 놓쳤다
생각난다 니가 생각난다
Babe
시린 맘을 달래 줄
그 겨울 바다처럼

I Fell In Love

There were many stories that I erased with tears
Can I talk about it all night?
Time is the medicine, or so they say
But why do I hurt more?
In case you see me
Without knowing it
I go looking for you twice
I fell in love, I fell in love with you
Like a child who lost its way
I let go of your hand
I want to see you, I want to see you, Babe
To soothe my aching heart
Like that winter sea
In my dreams, we are so happy
Can't we stay like this?
As the wounds get worse, it hurts more
I miss you more
Missing you
It's not wrong
Why do you call me a fool?
I fell in love, I fell in love with you
Like a child who lost its way
I let go of your hand
I want to see you, I want to see you, Babe
To soothe my aching heart
Like that winter sea
Can I forget?
It was so beautiful
As time passes and the seasons change
Can I erase it a little?
I fell in love, I fell in love with you
Like a child who lost its way
I let go of your hand
I think of you, I think of you
Babe
To soothe my aching heart
Like that winter sea