Paroles et traduction Huh Gak - 손목을 쥔다 (Grips On My Wrist)

손목을 쥔다 (Grips On My Wrist)

손목을 쥔다 뿌리친다 날 두고 떠난다
미안하다 이런 말도 못해 난
가면 안돼 그건 안돼 널 사랑하고 있는 날
보고싶단 흔한 말도 못하고
슬픈 얼굴 약한 모습 보일 순 없어
아직 널 보낼 순 없는데
정말 사랑했다면 우리 행복했다면
가면 안돼 난 안돼
날 버릴거라면 정말 그럴거라면
지금은 안돼 난 안돼 손목을 쥔다
뒤돌아 본다 마주친다 날 보며 웃는다
추억 속에 네 모습이 여전해
가면 안돼 그건 안돼 널 바라보고 있는 난
미련하게 붙잡지도 못하고 no no
슬픈 얼굴 약한 모습 보일 순 없어
아직 널 보낼 순 없는데
정말 사랑했다면 우리 행복했다면
가면 안돼 난 안돼
날 버릴거라면 정말 그럴거라면
지금은 안돼 난 안돼 손목을 쥔다
정말로 사랑했다면 우리 행복했다면
가면 안돼 난 안돼
날 버릴거라면 정말 그럴거라면
지금은 안돼 난 안돼 손목을 쥔다
정말 이건 아니야 우리 좋았었잖아
가면 안돼 난 안돼
널 보낼 수 없어 이젠 그럴 수 없어
지금은 안돼 난 안돼 손목을 쥔다

Сжимаю твое запястье (Grips On My Wrist)

Сжимаю твое запястье, ты вырываешься, оставляешь меня
Извини, даже этих слов я не могу сказать
Не уходи, прошу, не уходи, ты же видишь, я люблю тебя
Даже банальных слов "я скучаю" не могу произнести
Не могу показать тебе свое грустное, слабое лицо
Я еще не готов отпустить тебя
Если мы действительно любили друг друга, если мы были счастливы
Не уходи, я не могу тебя отпустить
Если ты бросишь меня, если ты действительно это сделаешь
Сейчас не время, я не готов, сжимаю твое запястье
Оборачиваюсь, наши взгляды встречаются, ты улыбаешься мне
Твой образ в моих воспоминаниях все такой же
Не уходи, прошу, не уходи, я смотрю на тебя
Глупо пытаюсь удержать, но не могу, нет, нет
Не могу показать тебе свое грустное, слабое лицо
Я еще не готов отпустить тебя
Если мы действительно любили друг друга, если мы были счастливы
Не уходи, я не могу тебя отпустить
Если ты бросишь меня, если ты действительно это сделаешь
Сейчас не время, я не готов, сжимаю твое запястье
Если мы действительно любили друг друга, если мы были счастливы
Не уходи, я не могу тебя отпустить
Если ты бросишь меня, если ты действительно это сделаешь
Сейчас не время, я не готов, сжимаю твое запястье
Так нельзя, у нас же все было хорошо
Не уходи, я не могу тебя отпустить
Я не могу отпустить тебя, теперь я не могу
Сейчас не время, я не готов, сжимаю твое запястье