Paroles et traduction Huh Gak - DAY N NIGHT (feat.SIMON Dominic)

DAY N NIGHT (feat.SIMON Dominic)

Every day every night 너만을 원해
Every where and every time 지울 수 없게
아닐 거라고 이건 꿈인 거라고 깨어날 수만 있다면 좋겠다고
꿈에 취해서 내가 비틀거리면 언제나처럼 달려와 줄 거라고
다른 시간 다른 곳의 너의 웃음소리가
나의 텅 빈 방을 울리네 차가운 공기가
코 끝에 계속 있어 숨도 못 쉬겠어 어둠이
덮고 있는 침대 위에 매일 같은 해가 저물지
마주 보던 식탁엔 외로움이 가득해
너 떠나고 먹고사는 게 더 빠듯해
네가 있을 때 물렁했던 난 다시 깐깐해졌지
돌아와 줘 널 받을 내 심장, 아직 딴딴해 여긴
그대 없이 난 안돼요 말도 안 돼요 하루 종일 달콤한 꿈을 꾸죠
다시는 그댈 떠나갈 수 없게 이 꿈에서 깨어날 수 없어요
Day and night (매일 난) day and night (또 매일 밤)
Day and night want you (날 괴롭히는 너의 환상에)
Day and night (어디 있든 간에)
Every day and night (또 어떤 시간에) 너만을 원해
No love 앞도 잘 안 보여
넘어지는 걸 밥 먹듯이 해
길을 잃은 애처럼
손 내밀어 줄 누군가를 기다려 애처롭게
다시 와서 안아줘 I'm livin' in the cold world
잃어버린 것은 너 하나뿐인 걸
가끔 난 내가 누군지도 까먹게 돼
날 증명해주던 너는 이제 내 삶을 하나씩 벗겨내
그대 없이 난 안돼요 말도 안 돼요 하루 종일 달콤한 꿈을 꾸죠
다시는 그댈 떠나갈 수 없게 이 꿈에서 깨어날 수 없어요
Day and night (매일 난) day and night (또 매일 밤)
Day and night want you (날 괴롭히는 너의 환상에)
Day and night (어디 있든 간에)
Every day and night (또 어떤 시간에) 너만을 원해
혼자서 하루를 시작하는 게 차츰 익숙해져가
너 없이는 모든 게 미숙했던 나
다시 느끼고파 작은 실수에도 다
웃어주고 감싸주던 그 미소의 따뜻함
더 이상은 안돼요 난 안돼요 하루 종일 달콤한 꿈을 꾸죠
다시는 그댈 떠나갈 수 없게 이 꿈에서 깨어날 수 없어요
Day and night (매일 난) day and night (또 매일 밤)
Day and night want you (날 괴롭히는 너의 환상에)
Day and night (어디 있든 간에)
Every day and night (또 어떤 시간에) 너만을 원해
Day and night

ДЕНЬ И НОЧЬ (при участии SIMON Dominic)

Каждый день, каждую ночь, я хочу только тебя.
Везде и всегда, так, чтобы невозможно было забыть.
Я говорю себе, что это неправда, что это всего лишь сон, и если бы я только мог проснуться...
Что ты, как всегда, прибежишь ко мне, когда я буду спотыкаться, опьяненный этим сном.
Твой смех в другом времени, в другом месте
Отдается эхом в моей пустой комнате. Холодный воздух
Застыл у меня в носу, я не могу дышать. Тьма
Накрывает кровать, и каждый день солнце садится всё так же.
Стол, за которым мы сидели друг напротив друга, полон одиночества.
После твоего ухода мне стало труднее сводить концы с концами.
Я, такой мягкий, когда ты была рядом, снова стал жестким.
Вернись ко мне. Мое сердце, готовое принять тебя, все еще бьется ровно.
Я не могу без тебя, это просто невозможно. Весь день я вижу сладкие сны.
Чтобы ты больше никогда не смогла уйти, чтобы я никогда не проснулся из этого сна.
День и ночь (каждый день я), день и ночь (и каждую ночь)
День и ночь хочу тебя (твои фантазии мучают меня)
День и ночь (где бы ты ни была)
Каждый день и каждую ночь (и в любое время) я хочу только тебя.
Без любви я почти ничего не вижу.
Спотыкаюсь на каждом шагу.
Как потерянный ребенок,
Жалобно жду, что кто-нибудь протянет мне руку.
Вернись и обними меня. Я живу в холодном мире.
Я потерял только тебя.
Иногда я забываю, кто я.
Ты, та, кто давала мне ощущение себя, теперь по кусочку отнимаешь мою жизнь.
Я не могу без тебя, это просто невозможно. Весь день я вижу сладкие сны.
Чтобы ты больше никогда не смогла уйти, чтобы я никогда не проснулся из этого сна.
День и ночь (каждый день я), день и ночь (и каждую ночь)
День и ночь хочу тебя (твои фантазии мучают меня)
День и ночь (где бы ты ни была)
Каждый день и каждую ночь (и в любое время) я хочу только тебя.
Я постепенно привыкаю начинать день в одиночестве.
Я был таким неумелым без тебя.
Я снова хочу почувствовать тепло твоей улыбки,
Когда ты улыбалась и обнимала меня, прощая даже за маленькие ошибки.
Я больше не могу, я не могу. Весь день я вижу сладкие сны.
Чтобы ты больше никогда не смогла уйти, чтобы я никогда не проснулся из этого сна.
День и ночь (каждый день я), день и ночь (и каждую ночь)
День и ночь хочу тебя (твои фантазии мучают меня)
День и ночь (где бы ты ни была)
Каждый день и каждую ночь (и в любое время) я хочу только тебя.
День и ночь