Paroles et traduction 陳惠婷 - 純愛世代X

純愛世代X

我們運轉 在浩瀚的時空
擦身交錯 迸放銀色花火
來自於你心中 來自我的心中
來自我們從未說出口的悸動
從你眼中 我看到整個宇宙
就此開始 一場銀河探索
從過去到現在 從迷惘到勇敢
我們即將發現最後的那個答案
而這是我和我的真實色彩
陽光下更繽紛燦爛
再也不用因為誰隱藏 或遮蓋
這是你和我的純愛世代
我們要用靈魂相愛
越過重重阻礙 直到未來
而這是我和我的真實色彩
陽光下更繽紛燦爛
再也不用因為誰隱藏 或遮蓋
這是你和我的純愛世代
我們要用靈魂相愛
穿越無數光年 直到未來

You're born to be a warrior
So don't you ever worry
Let's write a better story
And never feel lonely
You're born to be a warrior
So don't you ever worry
You're born to be a warrior

這是你和我的純愛世代
我們要用靈魂相愛
證明這顆心能超越未來

Pure Love Generation X

We are running in the vast space and time
Passing each other, creating silver fireworks
From your heart, from my heart
From our unspoken heartbeat
I see the whole universe in your eyes
Thus begins the exploration of a galaxy
From the past to the present, from confusion to bravery
We are about to find the final answer
And this is my true color
More colorful and brilliant in the sun
No longer hide or cover for anyone
This is our generation of pure love
We will fall in love with our souls
Overcoming obstacles to the future
And this is my true color
More colorful and brilliant in the sun
No longer hide or cover for anyone
This is our generation of pure love
We will fall in love with our souls
Crossing countless light-years to the future

You're born to be a warrior
So don't you ever worry
Let's write a better story
And never feel lonely
You're born to be a warrior
So don't you ever worry
You're born to be a warrior

This is our generation of pure love
We will fall in love with our souls
Prove that this heart can go beyond the future