Paroles et traduction Huichol Musical - Mi Niña
Mi
niña
dejeme
decirle
My
girl,
let
me
tell
you
Que
si
estamos
juntos
el
tiempo
no
pasa
That
time
doesn't
pass
when
we're
together
Que
es
muy
lindo
lo
que
yo
siento
cuando
usted
me
It's
so
beautiful
what
I
feel
when
you
Besa
cuando
usted
me
abraza...
Kiss
me
when
you
embrace
me...
Quiero
contarle
mis
secretos
I
want
to
tell
you
my
secrets
Y
que
estoy
feliz
de
estar
enamorado
And
that
I'm
happy
to
be
in
love
Yo
quiero
agradecerle
a
dios
por
ese
lindo
amor
I
want
to
thank
God
for
that
beautiful
love
Que
usted
me
a
regalado...
That
you
have
given
me...
La
yebo
dentro
de
mi
mente
I
carry
you
in
my
mind
Y
dentro
de
mi
alma
y
no
puedo
sacarla
And
in
my
soul
and
I
can't
take
you
out
Pues
su
cariño
es
tan
bonito
y
tanta
ternura
Because
your
love
is
so
beautiful
and
so
tender
Se
que
no
eh
de
allarla
cariño
como
el
que
ahora
I
know
I'm
not
going
to
find
love
like
this,
now
Siento
nunca
lo
eh
sentindo
dejeme
quererla
que
I
feel,
I've
never
felt
it,
let
me
love
you,
that
Con
mis
besos
y
caricias
y
tanta
ternura...
With
my
kisses
and
caresses
and
so
much
tenderness...
Voy
enloquecerla!!
I
will
drive
you
crazy!!
De
mexico
para
el
mundo
huichol
musical!
From
Mexico
to
the
world,
Huichol
Musical!
Mi
niña
dejeme
decirle
que
si
estoy
dormido
My
girl,
let
me
tell
you
that
if
I'm
asleep
Con
usted
me
sueño
que
mi
mas
grande
fantacia
I
dream
of
you,
that
my
greatest
fantasy
Es
que
para
siempre
pueda
ser
su
dueño.
Is
that
I
can
be
yours
forever.
Mi
niña
dejeme
decirle
que
aunque
usted
My
girl,
let
me
tell
you
that
even
though
you
No
quiera
vive
en
mi
memoria
que
yo
la
Don't
want
to,
you
live
in
my
memory,
that
I
Llevaria
con
dios
para
vivir
los
dos
siempre
Would
take
you
with
God
to
live
together
forever
Aya
en
la
gloria...
There
in
glory...
La
yebo
dentro
de
mi
mente
I
carry
you
in
my
mind
Y
dentro
de
mi
alma
y
no
puedo
sacarla
And
in
my
soul
and
I
can't
take
you
out
Pues
su
cariño
es
tan
bonito
y
tanta
ternura
Because
your
love
is
so
beautiful
and
so
tender
Se
que
no
eh
de
allarla
cariño
como
el
que
ahora
I
know
I'm
not
going
to
find
love
like
this,
now
Siento
nunca
lo
eh
sentindo
dejeme
quererla
que
I
feel,
I've
never
felt
it,
let
me
love
you,
that
Con
mis
besos
y
caricias
y
tanta
ternura...
With
my
kisses
and
caresses
and
so
much
tenderness...
Voy
enloquecerla!!
I
will
drive
you
crazy!!
Ttamo
jozé
ttamo
att:
nidia!
Ttamo
jozé
ttamo
att:
nidia!
Gracias
esta
ermosisimaa!
Thanks,
this
is
beautiful!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.