Paroles et traduction Hujan - Bila Aku Sudah Tiada (Live)

Bila Aku Sudah Tiada (Live)

Bila aku sudah tiada
Simpan semua laguku
Jangan ditangis selalu

Mungkin itu sementara
Bila jumpa penggantiku
Jangan dilupakan aku

Pagi itu indah seperti biasa
Tidur yang lena terhenti di sana
Layap kuyu masih tak terdaya

Bukalah tingkapmu, curahkan cahaya
Siapa yang sangka
Bila tiba masa kita untuk pergi selamanya
Takkan terduga
Jika saat ini tuhan tentukan aku lah orangnya

(Semua!l) Bila aku sudah tiada
Simpan semua laguku
Jangan di tangis selalu

Mungkin itu sementara
Bila jumpa penggantiku
Jangan dilupakan aku

Gelak tawa tangisan yang hiba
Kenangan kita masa di dunia
Alangkah indahnya jika
Kita mampu hidup selamanya

Siapa yang sangka
Bila tiba masa kita untuk pergi selamanya
(Semua!) Takkan terduga
Jika saat ini tuhan tentukan aku lah orangnya

Bila aku sudah tiada
Simpan semua laguku
Jangan ditangis selalu

Mungkin itu sementara
Bila jumpa penggantiku
Jangan dilupakan aku

EG!

Bila aku sudah tiada
Simpan semua laguku
Jangan di tangis selalu

Mungkin itu sementara
Bila jumpa penggantiku
Jangan dilupakan...

Bila aku sudah tiada
Simpan semua laguku
Jangan di tangis selalu

Mungkin itu sementara
Bila jumpa penggantiku
Jangan dilupakan aku

Bila aku sudah tiada

Когда меня не станет (Live)

Когда меня не станет,
Сохрани все мои песни.
Не плачь обо мне постоянно.

Возможно, это временно,
Когда встретишь ту, что меня заменит,
Не забывай меня.

То утро было прекрасным, как всегда,
Крепкий сон оборвался там,
Уставшее тело всё ещё бессильно.

Открой свои веки, пролей свет,
Кто бы мог подумать,
Когда придёт наш час уйти навсегда,
Никто не предугадает,
Если в этот момент Бог решит, что я буду тем, кто уйдёт.

(Все!) Когда меня не станет,
Сохрани все мои песни.
Не плачь обо мне постоянно.

Возможно, это временно,
Когда встретишь ту, что меня заменит,
Не забывай меня.

Смех, слёзы, горькая печаль,
Наши воспоминания о времени, проведённом в этом мире.
Как было бы прекрасно,
Если бы мы могли жить вечно.

Кто бы мог подумать,
Когда придёт наш час уйти навсегда,
(Все!) Никто не предугадает,
Если в этот момент Бог решит, что я буду тем, кто уйдёт.

Когда меня не станет,
Сохрани все мои песни.
Не плачь обо мне постоянно.

Возможно, это временно,
Когда встретишь ту, что меня заменит,
Не забывай меня.

EG!

Когда меня не станет,
Сохрани все мои песни.
Не плачь обо мне постоянно.

Возможно, это временно,
Когда встретишь ту, что меня заменит,
Не забывай...

Когда меня не станет,
Сохрани все мои песни.
Не плачь обо мне постоянно.

Возможно, это временно,
Когда встретишь ту, что меня заменит,
Не забывай меня.

Когда меня не станет...