Paroles et traduction Hukos feat. PIH - Ballada O Nas Samych

Ballada O Nas Samych

Aha, dokładnie, P i H, Hukos
Ballada o nas samych
To morduje na ulicach, ej

Ja spotykam ich dwa razy w roku, pracują w Warszawie
Pseudo ziomy ze szkoły, farciarze z pierwszych ławek
Spotykam ich w klubach, sakramentalne pytanie
"Hukos czym się zajmujesz?", zajmuję się rapem
Liznęli w dupę stolicę, patrzą z politowaniem
Jeszcze zmyję ten uśmiech, na ich zarobionej japie
Sukces to hemoroidy, od stołków w korporacjach
I gdy przez dwanaście godzin w jaja uwiera cię garniak
Kiedyś młodzi gniewni, niedługo starzy wkurwieni
Bunt kończy się w momencie gdy bierzemy kredyt
Dwudziestopięcioletnie laski bez emancypacji
Tyka zegar biologiczny, niedoszłe młode matki
Szukają na siłę, ojca swoich dzieci
Czy żyjemy tylko po to by powielić geny
Choć opowiem ci bajkę, o straconej niewinności
Gdzie seks jest narzędziem rozliczania przeszłości

Już nigdy Cobain nie doprowadzi do Nirvany
Tu gdzie żyjemy, tu gdzie umieramy
Jesteśmy różni, choć często tacy sami
To ballada o mnie, o tobie i o nas samych

Już nigdy Cobain nie doprowadzi do Nirvany
Tu gdzie żyjemy, tu gdzie umieramy
Jesteśmy różni, choć często tacy sami
To ballada o mnie, o tobie i o nas samych

Czas nas zahartował, nikt z nas nie boi się prawdy
Nie muszę dożyć starych lat by być sentymentalny
Dziś spisuję tamte czasy i lekko drży mi ręka
To jak spotkanie z ex, która nie była ci obojętna
Pamiętasz luft tych piwnic, wiesz wysokość kolan
Dziś taki widok mają stamtąd ludzie z okien w blokach
I muszę w to uwierzyć, bo widzę ich twarze
Sam wiem czym jest kompromis, w sferze marzeń
Od ojca usłyszałem, nie mów głupot, lepiej milcz
Popełnisz kilka błędów, będziesz wiedział jak masz żyć
Więc słono przepłaciłem, parę niepotrzebnych kursów
życie to jazda, ale z nogą na hamulcu
Wiesz że mam rację, wystarczy podejdziesz do lustra
Dziś masz muchy w nosie i może gówno w ustach
Czas ludzi zmienia, radzę kopnij się w czoło
I schowaj ten pistolet, naładowany wodą

Już nigdy Cobain nie doprowadzi do Nirvany
Tu gdzie żyjemy, tu gdzie umieramy
Jesteśmy różni, choć często tacy sami
To ballada o mnie, o tobie i o nas samych

Już nigdy Cobain nie doprowadzi do Nirvany
Tu gdzie żyjemy, tu gdzie umieramy
Jesteśmy różni, choć często tacy sami
To ballada o mnie, o tobie i o nas samych

Puste doświadczenia, niczego mnie nie nauczyły
Dalej chodzę tylko z nożem, na strzelaniny
Jeśli nigdy nie chlałeś, jak psychopata przez dziewczynę
To znaczy nigdy z żadną tak naprawdę nie byłeś
Znów do skroni puka, moja kochanka depresja
Wejdź napij się wina, usnę na twoich rękach
Jeszcze kurwom od wiatru, popękają usta
Obliżą się na mój widok, jak tylko Bóg da
Choć byś drapał do krwi, płaty martwego naskórka
Nie pozbędziesz się blizn, głęboko w sobie ich poszukaj
Los obchodzi się brutalnie, z marzycielami
To nie czas wielkich idei, to czas drobnych ciułaczy
Umazane błotem, pióra anielskich skrzydeł
Kompromis tępi marzenia, wita dorosłe życie
Musisz kopnąć w dupę świat, by twój płacz był słyszalny
To ballada o mnie, o tobie i o nas samych

Już nigdy Cobain nie doprowadzi do Nirvany
Tu gdzie żyjemy, tu gdzie umieramy
Jesteśmy różni, choć często tacy sami
To ballada o mnie, o tobie i o nas samych

Już nigdy Cobain nie doprowadzi do Nirvany
Tu gdzie żyjemy, tu gdzie umieramy
Jesteśmy różni, choć często tacy sami
To ballada o mnie, o tobie i o nas samych

Баллада о нас самих

Ага, точно, P и H, Hukos
Баллада о нас самих
Это убивает на улицах, эй

Я встречаю их два раза в год, они работают в Варшаве
Псевдо-братаны из школы, везунчики с первых рядов
Встречаю их в клубах, сакраментальный вопрос
"Hukos, чем занимаешься?", занимаюсь рэпом
Они лизнули задницу столице, смотрят свысока
Ещё смою эту улыбочку с их заработанной морды
Успех — это геморрой от стульев в корпорациях
И когда двенадцать часов тебя в яйца вжимает костюм
Когда-то молодые и злые, скоро старые и взбешённые
Бунт заканчивается в тот момент, когда мы берём кредит
Двадцатипятилетние девчонки без эмансипации
Тикают биологические часы, несостоявшиеся молодые мамы
Ищут настойчиво отца своим детям
Разве мы живём только для того, чтобы передать гены?
Хотя я расскажу тебе сказку о потерянной невинности
Где секс — это инструмент расчёта с прошлым

Уже никогда Кобейн не приведёт к Нирване
Там, где мы живём, там, где мы умираем
Мы разные, хотя часто такие одинаковые
Это баллада обо мне, о тебе и о нас самих

Уже никогда Кобейн не приведёт к Нирване
Там, где мы живём, там, где мы умираем
Мы разные, хотя часто такие одинаковые
Это баллада обо мне, о тебе и о нас самих

Время нас закалило, никто из нас не боится правды
Мне не нужно дожить до старости, чтобы быть сентиментальным
Сегодня я описываю те времена, и у меня слегка дрожит рука
Это как встреча с бывшей, которая была тебе небезразлична
Помнишь духоту тех подвалов, знаешь высоту по колено
Сегодня такой вид оттуда у людей из окон в домах
И я должен в это поверить, потому что вижу их лица
Сам знаю, что такое компромисс в сфере мечтаний
От отца услышал: "Не говори глупостей, лучше молчи"
Совершишь несколько ошибок, будешь знать, как тебе жить
Поэтому дорого заплатил за пару ненужных курсов
Жизнь — это езда, но с ногой на тормозе
Знаешь, что я прав, достаточно подойти к зеркалу
Сегодня у тебя нос задрал и, возможно, говно во рту
Время меняет людей, советую пнуть себя в лоб
И спрячь этот пистолет, заряженный водой

Уже никогда Кобейн не приведёт к Нирване
Там, где мы живём, там, где мы умираем
Мы разные, хотя часто такие одинаковые
Это баллада обо мне, о тебе и о нас самих

Уже никогда Кобейн не приведёт к Нирване
Там, где мы живём, там, где мы умираем
Мы разные, хотя часто такие одинаковые
Это баллада обо мне, о тебе и о нас самих

Пустые переживания, ничему меня не научили
До сих пор хожу только с ножом на перестрелки
Если ты никогда не пил, как психопат, из-за девушки
То значит, никогда ни с кем по-настоящему не был
Снова в висок стучится моя любовница — депрессия
Заходи, выпей вина, усну на твоих руках
Ещё у шлюх от ветра потрескаются губы
Они оближутся при виде меня, как только Бог даст
Даже если будешь сдирать до крови пласты мёртвой кожи
Не избавишься от шрамов, глубоко в себе их поищи
Судьба жестоко обходится с мечтателями
Это не время великих идей, это время мелких скопидомов
Измазанные грязью перья ангельских крыльев
Компромисс притупляет мечты, приветствует взрослую жизнь
Ты должен пнуть мир под зад, чтобы твой плач был слышен
Это баллада обо мне, о тебе и о нас самих

Уже никогда Кобейн не приведёт к Нирване
Там, где мы живём, там, где мы умираем
Мы разные, хотя часто такие одинаковые
Это баллада обо мне, о тебе и о нас самих

Уже никогда Кобейн не приведёт к Нирване
Там, где мы живём, там, где мы умираем
Мы разные, хотя часто такие одинаковые
Это баллада обо мне, о тебе и о нас самих