Paroles et traduction Hulkoff - Jörmungand (Svitjod Edition)

Jörmungand (Svitjod Edition)

Man undrar vad som väntar bakom natten
Hur vår framtid skola bli?
Jag ser hur isen kokar
Sär en malström utav ondska kommit fri

Heimskringlan är syrefattig
Klämd utav ett monsters starka kropp
Om vuxit sig vidunderligt
Med näring ifrån Midgårds narrars hopp

Ett odjur som slingrar sig världsalltet kring
Med seckel och blod i sitt spår
Ett kräldjur som blivit ett fruktansvärt ting
Se ormbettets variga sår

Skyfall, sot och brand
Se här är Jörmungand
Som ifrån havet reser sig
Med var giftig tand
Skall ormen Jörmungand
Nu dräpa världen, hopp finns ej

Dödens tid och kaosets era
Rasar över fimbulvinterns land
Fenrisulven vrålar vildsint
Frisläppt ifrån Gleipners starka band

Den falskes barn vakade medans du sov
Och härskar nu utan pardon
Bland sovande får håller ulven sitt hov
Låt Heimdall ge dödssången ton

Skyfall, sot och brand
Se här är Jörmungand
Som ifrån havet reser sig
Med var giftig tand
Skall ormen Jörmungand
Nu dräpa världen, hopp finns ej

Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand

I fruktan av feber, i skräck utav pest
Har odalman blivit till träl
Falska gudar ger prövning och test
Och frihet har slagits ihjäl

Skyfall, sot och brand
Se här är Jörmungand
Som ifrån havet reser sig
Med var giftig tand
Skall ormen Jörmungand
Nu dräpa världen, hopp finns ej

Skyfall, sot och brand
Se här är Jörmungand
Som ifrån havet reser sig
Med var giftig tand
Skall ormen Jörmungand
Nu dräpa världen, hopp finns ej

Skyfall, sot och brand
Se här är Jörmungand
Som ifrån havet reser sig
Med var giftig tand
Skall ormen Jörmungand
Nu dräpa världen, hopp finns ej

Ask veit ek standa

Jörmungand (Svitjod Edition)

I wonder what awaits behind the night
What our future will be?
I see the ice boiling
As a whirlpool of evil has broken free

Heimskringla is oxygen-deprived
Squeezed by the strong body of a monster
Who has grown monstrously
With nourishment from the hopes of Midgard's fools

A beast that coils around the universe
With sickles and blood in its wake
A reptile that has become a fearsome thing
See the festering wounds of the snakebite

Torrential rain, soot and fire
Behold, this is Jörmungand
Who rises from the sea
With each venomous tooth
The serpent Jörmungand shall
Now slay the world, there is no hope

Time of death and era of chaos
Rages over the land of Fimbulwinter
Fenris the Wolf howls savagely
Released from the strong bonds of Gleipner

The children of the false one watched while you slept
And now rule without mercy
The wolf holds his court among the sleeping sheep
Let Heimdall give the death song tone

Torrential rain, soot and fire
Behold, this is Jörmungand
Who rises from the sea
With each venomous tooth
The serpent Jörmungand shall
Now slay the world, there is no hope

Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand
Jör-mun-gand

In fear of fever, in terror of plague
The free man has become a slave
False gods give trial and test
And freedom has been killed

Torrential rain, soot and fire
Behold, this is Jörmungand
Who rises from the sea
With each venomous tooth
The serpent Jörmungand shall
Now slay the world, there is no hope

Torrential rain, soot and fire
Behold, this is Jörmungand
Who rises from the sea
With each venomous tooth
The serpent Jörmungand shall
Now slay the world, there is no hope

Torrential rain, soot and fire
Behold, this is Jörmungand
Who rises from the sea
With each venomous tooth
The serpent Jörmungand shall
Now slay the world, there is no hope

Ask veit ek standa