Paroles et traduction Hulkoff - Son of the Nightwolf

Son of the Nightwolf

Giant son of evening wolf
Good hearted and strong
Guardsman of the fell and of the firth
Raider of Kyrillians
Ever you belong
To sandness and the magic frozen earth

Nightwolf, evenbeast
Father of a captain going
The Tengil-trail and east
Listen to the hirdman rowing

Stern and proud he lived and died
Slain by royal hand
When jealous tongues spoke ill enough of him

Ever shall his deeds with pride
Be honored on my land
Like Kveldulv, Ketil Hoengs and Skallagrim

Nightwolf, evenbeast
Father of a captain going
The Tengil-trail and east
Listen to the hirdmen rowing
Wolf blood never dies
Thorolf is forever living
Wolflike the sun rise
Red and unforgiving

Nightwolf, evenbeast
Father of a captain going
The Tengil-trail and east
Listen to the hirdman rowing
Beast-blood nonetheless
In Skallgrim and Thorolf living
Brim full of wolfishness
Cold and unforgiving
Nightwolf, evenbeast
Father of a captain going
The Tengil-trail and east
Listen to the hirdman rowing

Сын Ночного Волка

Исполинский сын сумеречного волка,
Добросердечный и сильный,
Страж пустоши и фьорда,
Гроза кириллиан,
Ты всегда принадлежишь
Песчаной и скованной магией земле.

Ночной Волк, зверь лютый,
Отец вождя, идущего
Тропой Тенгила на восток.
Слушай, как гребут веслами воины.

Суровый и гордый, он жил и погиб,
Убит царской рукой,
Когда завистливые языки наговорили на него.

Вечно его деяния с гордостью
Будут почитаться на моей земле,
Как Квельдульв, Кетіль Хенг и Скаллагрим.

Ночной Волк, зверь лютый,
Отец вождя, идущего
Тропой Тенгила на восток.
Слушай, как гребут веслами воины.
Волчья кровь не умирает,
Торольф вечно жив,
Подобно волку, восходит солнце,
Алое и безжалостное.

Ночной Волк, зверь лютый,
Отец вождя, идущего
Тропой Тенгила на восток.
Слушай, как гребут веслами воины.
Звериная кровь течет
В Скаллгриме и Торольфе,
Переполненные волчьей сущностью,
Холодные и безжалостные.
Ночной Волк, зверь лютый,
Отец вождя, идущего
Тропой Тенгила на восток.
Слушай, как гребут веслами воины.