Paroles et traduction Hulkoff - Sänd dina Korpar (Svitjod Edition)

Sänd dina Korpar (Svitjod Edition)

Se Horisontens rand
Där klipporna vidrör skyn
Jag låter blicken svepa bergsryggens spetsar
Sökande kring skogens bryn

Snöfall vid älvens strand
Bedrager min blick och syn
Jag söker tvenne svarta fåglar som kretsar
Bergen kring och bortom byn

Sänd dina korpar
Allfader, till mig
Asagrim, hör mig
Jag tarvar ett järtecken

Sänd dina korpar

Mitt vapen offrar jag så
Till din tjänst nu när dagen gryr
Vaka över min familj och min ättelängd
Låten dina korpar fly

Sänd dina korpar
Allfader, till mig
Asagrim, hör mig
Jag tarvar ett järtecken

Fimbultyr
Geirvaldir
Hangatyr
Sigrfathir

Förändringen tär min värld
Folk är ej som förut
Led mig in till storhet bort från allt mörker
Låt ovissheten få ett slut

Sänd dina korpar
Allfader, till mig
Asagrim, hör mig
Jag tarvar ett järtecken

Asagrim, Allfathir
Teckna med tanke och minne
Led oss igen

Sänd dina korpar

Sänd dina korpar

Пошли своих Воронов (Версия Svitjod)

Вижу край Горизонта,
Где скалы небосвод рвут.
Я обвожу взглядом острые пики,
Ищу глазами лесной уют.

Снегопад у реки,
Мой застилает взор.
Ищу я двух черных птиц, что кружат
Над горами, средь которых мой бор.

Пошли своих воронов,
Всеотец, ко мне,
Асагрим, услышь меня,
Дай знак мне в тишине.

Пошли своих воронов.

Оружие свое тебе вручаю,
На службу тебе с восходом зари.
Охраняй мою семью и род,
Пусть твои вороны парят вдали.

Пошли своих воронов,
Всеотец, ко мне,
Асагрим, услышь меня,
Дай знак мне в тишине.

Фимбулвинтер,
Гейрвальдир,
Хангатыр,
Сигрфатир.

Мир мой меняется,
Люди уж не те.
Веди меня к величию, прочь от тьмы,
Избавь от этой неопределенности судьбы.

Пошли своих воронов,
Всеотец, ко мне,
Асагрим, услышь меня,
Дай знак мне в тишине.

Асагрим, Всеотец,
Дай знак мыслью и памятью,
Веди нас.

Пошли своих воронов.

Пошли своих воронов.