Hulkoff - Till Valhall (Svitjod Edition) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hulkoff - Till Valhall (Svitjod Edition)




Till Valhall (Svitjod Edition)
Till Valhalla (Svitjod Edition)
Till Valhallar
To Valhalla
Till Valhall
To Valhalla
Till Valhallar
To Valhalla
Till Valhall
To Valhalla
Den första strimman solljus
The first stream of sunlight
Slickar svärdets nötta hjalt
Licks the worn hilt of the sword
Den sista dagens första ljus
The first light of the last day
Känns bitterljuvt och kalt
Feels bittersweet and cold
Övermakten väntar
The overwhelming power awaits
Och jag vet varthän det bär
And I know where it leads
Man dör väl som man levat
You die as you have lived
man lever som man lär
When you live as you learn
Till Valhallar
To Valhalla
Till Valhall
To Valhalla
Till Valhallar
To Valhalla
Till Valhall
To Valhalla
Blodränna bladet
Blood groove on the blade
Har torkat sen igår
Has been dry since yesterday
Och gamla slag är glömda
And old battles are forgotten
Tiden läker alla sår
Time heals all wounds
Förutan sår djupa
Except for wounds so deep
Att de spiller hjärtats saft
That they spill the heart's sap
greppar jag mitt kalla hjalt
So I'll grasp my cold hilt
Och ger min sista kraft
And give my last strength
väg till Valhall, till Asgård
On my way to Valhalla, to Asgard
Jag är väg
I am on my way
Hör du mig Odin
Do you hear me Odin
Jag kommer
I am coming
Jag är väg
I am on my way
Allfathir
Allfather
Valhallar
Valhalla
Jag är väg
I am on my way
Jag är väg
I am on my way
Till Valhall
To Valhalla
Till Valhallar
To Valhalla
Till Valhall
To Valhalla
Ett liv av kamp och örlag
A life of battle and destiny
Har nu nått sin ödesstund
Has now reached its fateful hour
Jag ser den blanka klingan
I see the shiny blade
Och jag ler för en sekund
And I smile for a second
Vid svärdet har jag levat
By the sword I have lived
Vid svärdet skall jag
By the sword I shall die
Farväl mitt karga Nordland
Farewell my barren Nordland
Hör din son säga adjö
Hear your son say goodbye
väg till Valhall, till Asgård
On my way to Valhalla, to Asgard
Jag är väg
I am on my way
Hör du mig Odin
Do you hear me Odin
Jag kommer
I am coming
Jag är väg
I am on my way
Allfathir
Allfather
Valhallar
Valhalla
Jag är väg
I am on my way
Jag är väg
I am on my way
Det smäller under sköldar
It is clashing under shields
Och här flyga många spjut
And here many spears fly
Låt dodsregn falla neder
Let the death rain fall down
Noka pilarna och skjut
Cocking the arrows and shoot
Jag kallar er valkyrjor
I am calling you Valkyries
Jag är redo flyg nu ner
I am ready fly down now
Jag ser vid horisonten
I see at the horizon
Hur Odin står och ler
How Odin stands and smiles
Till Valhallar
To Valhalla
Till Valhall
To Valhalla
Till Valhallar
To Valhalla
Till Valhall
To Valhalla
väg till Valhall, till Asgård
On my way to Valhalla, to Asgard
Jag är väg
I am on my way
Hör du mig Odin
Do you hear me Odin
Jag kommer
I am coming
Jag är väg
I am on my way
Allfathir
Allfather
Valhallar
Valhalla
Jag är väg
I am on my way
Jag är
I am
väg till Valhall, till Asgård
On my way to Valhalla, to Asgard
Jag är väg
I am on my way
Hör du mig Odin
Do you hear me Odin
Jag kommer
I am coming
Jag är väg
I am on my way
Allfathir
Allfather
Valhallar
Valhalla
Jag är väg
I am on my way
Jag är väg
I am on my way





Writer(s): Pär Hulkoff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.