Paroles et traduction Hulkoff - Uldin (Vinland Edition)

Uldin (Vinland Edition)

I am Uldin
Commander of the North Wing
And the Yellow Pelted Wolf Pack of Alti
We have left behind the Xiongnu and their High King
Now the Asian ride under the Western Sky

One day Attila
Shall be halting by the Danube
Upon my order, linger there and not go forth
But the Children of the Raven has to push through
We are going home to Thüle in the north

I bring with me
The secrets and the whispers
The head of Mimir, Blood Cult and magic runes
I bring the poetry and songs of ancient Scythia
We sing of wolves and horses by the moon

We abandoned
The Crow River grasslands
Askariyeh is bound to fade away
Our Kroraina withers in enemy hands
But our destiny and future begins today!

Ульдин (версия Винланд)

Я Ульдин,
Предводитель Северного Крыла
И Желтошкурой Волчьей Стаи Алти.
Мы оставили позади хунну и их Верховного Короля.
Теперь Азия скачет под Западным Небом.

Однажды Аттила
Остановится у Дуная.
По моему приказу, задержись там и не иди дальше,
Но Дети Ворона должны прорваться.
Мы возвращаемся домой в Туле на севере.

Я несу с собой
Тайны и шепотки,
Голову Мимира, культ крови и магические руны.
Я несу стихи и песни древней Скифии.
Мы поем о волках и лошадях при луне.

Мы покинули
Степные просторы Вороньей реки.
Аскариех обречен исчезнуть.
Наша Крорайна чахнет в руках врага,
Но наша судьба и будущее начинаются сегодня!