Hum - Isle of the Cheetah - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Hum - Isle of the Cheetah




Isle of the Cheetah
Île du guépard
Chance brought me down on your side
Le hasard m'a amené à tes côtés
She's just along for the ride
Elle est juste pour le voyage
Wings melt and we hide
Les ailes fondent et nous nous cachons
And all this means nothing to the sun.
Et tout cela ne signifie rien pour le soleil.
Are we leaving this one?
Est-ce que nous quittons celui-ci ?
Mine comes true here
Le mien se réalise ici
Bruised, expanding clear
Blessé, s'étendant clairement
Mind full of you here
L'esprit rempli de toi ici
I won't claim losses in the sun
Je ne réclamerai pas de pertes au soleil
Are we leaving this one?
Est-ce que nous quittons celui-ci ?
And swift out, she goes to the last frame
Et elle sort rapidement, elle va à la dernière image
Short lives and long days and if I stay
Des vies courtes et de longues journées et si je reste
Then we'll lay way to you
Alors nous nous dirigerons vers toi
Your ocean spreads out on sunbeams
Ton océan s'étend sur les rayons du soleil
Radiant, knowing
Radiant, sachant
And your hand looks so nice in mine
Et ta main est si belle dans la mienne
And it's been a thousand years seen since inception
Et cela fait mille ans depuis la conception
And you're radiant, glowing
Et tu es radieuse, rayonnante
And they say that you're doing fine
Et ils disent que tu vas bien
Your ocean spreads out on sunbeams
Ton océan s'étend sur les rayons du soleil
Radiant, knowing
Radiant, sachant
Your hand looks so nice in mine
Ta main est si belle dans la mienne
And the new construct will have both of us
Et la nouvelle construction nous aura tous les deux
Stapled to the island for awhile
Agrafés à l'île pendant un moment
And they say that you're doing fine
Et ils disent que tu vas bien





Writer(s): Matt Talbott, Tim Lash, Jeffery Dimpsey, Bryan St. Pere


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.