Paroles et traduction Human Life - Wherever We Are (Manaré dub)

Wherever We Are (Manaré dub)

You show me things I've never seen, baby
And I'll tell you lies that you've never heard
I feel for you, but what does it mean, baby
And you want me to, but I'll never learn

'Cause you and me
We will see
We can go so far

After the day we're chasing the sun
Farther away the faster we run
Feet on the ground, our head in the stars
Finding the sound wherever we are

I'll take you where you've never been, baby
If you just show me which way to go
Just like before, we can begin, baby
Just like before, except now we know

'Cause you and me
We will see
We can go so far

After the day we're chasing the sun
Farther away, the faster we run
Feet on the ground, our head in the stars
Finding the sound wherever we are

Just something to hold to
Anything that you do
Believe me, it's all we have

'Cause you and me
We will see
We can go so far

After the day we're chasing the sun
Farther away the faster we run
Feet on the ground our head in the stars
Finding the sound wherever we are

Где бы мы ни были (Manaré dub)

Ты показываешь мне то, чего я никогда не видел, детка,
А я расскажу тебе небылицы, которых ты никогда не слышала.
Я что-то чувствую к тебе, но что это значит, детка?
И ты хочешь, чтобы я понял, но я никогда не пойму.

Потому что ты и я,
Мы увидим,
Мы можем зайти так далеко.

После заката мы будем гнаться за солнцем,
Дальше бежать, быстрее мы мчимся.
Ноги на земле, а голова в звёздах,
Мы найдём свой звук, где бы мы ни были.

Я отведу тебя туда, где ты никогда не была, детка,
Если ты просто покажешь мне путь.
Как и прежде, мы можем начать всё сначала, детка,
Как и прежде, только теперь мы знаем.

Потому что ты и я,
Мы увидим,
Мы можем зайти так далеко.

После заката мы будем гнаться за солнцем,
Дальше убегать, быстрее мы мчимся.
Ноги на земле, а голова в звёздах,
Мы найдём свой звук, где бы мы ни были.

Просто что-то, за что можно держаться,
Всё, что ты делаешь,
Поверь мне, это всё, что у нас есть.

Потому что ты и я,
Мы увидим,
Мы можем зайти так далеко.

После заката мы будем гнаться за солнцем,
Дальше бежать, быстрее мы мчимся.
Ноги на земле, а голова в звёздах,
Мы найдём свой звук, где бы мы ни были.