Party (Feels So Fine) - Human Nature traduction en allemand

Party (Feels So Fine)

We're gonna have a party
Let's have a party

Come on people - grab somebody
Everybody's on the floor - got the groove 2 on 4
So come on take me - 'Cause I've been waiting
For this party to arrive - so won't somebody shut the light

Lover here for every kind
Everybody's satisfied
Livin' every moment 'cause it feels so fine

CHORUS
We're gonna have a party (everybody party)
Let's have a party (everybody party)
We're gonna have a party (everybody party)
Let's have a party
'Til the break of dawn

Everybody gather round now
Human Nature 'bout to play - all the ladies gonna stay
So come on down now - we got it goin'
Well this night ain't gonna die- 'cause everybody's feelin' fine

Lover here for every kind
Everybody's satisfied
Livin' every moment 'cause it feels so fine

CHORUS

(Everybody's gonna feel so fine - ya gotta check the beat
Everybody's gonna feel so fine - ya gotta check the beat)
It's gettin' early - nobody sleeping
I ain't a workin' 9 to 5- that kind of thing it just ain't right
So party people - gather round now
'Cause I got something to say - and this party's here to stay

CHORUS

There ain't no other I'd rather
Be lovin' with baby
Down on the floor is the
Place I'll be doin' ya baby

Party (Fühlt Sich So Gut An)

Wir werden eine Party machen
Lass uns eine Party machen

Kommt Leute – schnappt euch jemanden
Alle sind auf der Tanzfläche – spüren den Groove 2 und 4
Also komm, nimm mich – denn ich hab gewartet
Auf diese Party, die endlich da ist – also macht bitte jemand das Licht aus

Liebe hier für jeden Typ
Jeder ist zufrieden
Lebe jeden Moment, denn es fühlt sich so gut an

REFRAIN
Wir werden eine Party machen (alle feiern)
Lass uns eine Party machen (alle feiern)
Wir werden eine Party machen (alle feiern)
Lass uns eine Party machen
Bis der Morgen graut

Kommt alle näher
Human Nature legt gleich los – alle Ladies bleiben hier
Also kommt runter – wir haben es am Laufen
Diese Nacht wird nicht sterben – denn jeder fühlt sich gut

Liebe hier für jeden Typ
Jeder ist zufrieden
Lebe jeden Moment, denn es fühlt sich so gut an

REFRAIN

(Jeder wird sich so gut fühlen – du musst den Beat checken
Jeder wird sich so gut fühlen – du musst den Beat checken)
Es wird langsam früh – niemand schläft
Ich arbeite nicht von 9 bis 5– so was ist einfach nicht mein Ding
Also, Partyvolk – kommt alle her
Denn ich hab was zu sagen – und diese Party bleibt hier

REFRAIN

Es gibt keinen anderen, mit dem ich lieber
Zeit verbringen würde, Baby
Auf der Tanzfläche ist der
Ort, an dem ich dich lieben werde, Baby