Paroles et traduction Human Nature - Raining in California

Raining in California

Chorus
It was raining in California
The day that I met you the angels were crying down
Once in a lifetime the moment I prayed for
I never thought would come
How can I let you go, now that I love you so
Let the tears fall like rain in California

Why - give me a reason why
Tell me where I went wrong
I'm watching the hours crawl by
I'm learning to be alone
Now that you've gone away so many words to say
(I still feel so much inside)
But this time I know why

Chorus

Let it rain, let it rain
Forever and a day
Till I see you again
Let it rain

I'm feelin' my heart grow cold
Now I'm without you
All of the dreams I hold
Are only about you
So - what if our stars are crossed
Who hasn't loved and lost
(But I'm not the first to cry)
But this time I know why

Chorus

Дождь в Калифорнии

Припев
В Калифорнии шел дождь
В тот день, когда я встретил тебя, ангелы плакали с небес
Раз в жизни, тот момент, о котором я молил
Я никогда не думал, что он настанет
Как я могу отпустить тебя, теперь, когда я так люблю тебя?
Пусть слезы падают, как дождь в Калифорнии

Почему - дай мне причину, почему
Скажи мне, где я ошибся
Я наблюдаю, как медленно ползут часы
Я учусь быть один
Теперь, когда ты ушла, так много слов хочется сказать
(Я все еще чувствую так много внутри)
Но на этот раз я знаю, почему

Припев

Пусть идет дождь, пусть идет дождь
Вечно и один день
Пока я не увижу тебя снова
Пусть идет дождь

Я чувствую, как мое сердце холодеет
Теперь я без тебя
Все мечты, которые я храню
Только о тебе
Что, если наши звезды не сошлись?
Кто не любил и не терял?
(Но я не первый, кто плачет)
Но на этот раз я знаю, почему

Припев