Paroles et traduction Humbe - MANIFIESTO

MANIFIESTO

Hoy desperté contento y listo pa triunfar
Todo parece estar perfecto en su lugar
Liberándome de lo superficial
Aprendiendo que si cuesta va a durar

Tengo años de no sentirme igual
Mucho tiempo tuve que desperdiciar
Pa poder entender que la vida es un tren
Que uno escoge su papel
Que te jodes si te dejas joder

Todo me cambió, los ojos me abrió
Darme cuenta que no siempre existe un premio mayor
Que lo tengo todo justo donde estoy
Un par de abrazos que los tuve ayer y hoy

Me ponen mejor
Cuando estoy peor
Me hacen brillar
Cuando el brillo no está
Cuando hay que callar, en mi mente cantar

Hoy desperté contento y listo pa triunfar
Todo parece estar perfecto en su lugar
Liberándome de lo superficial
Aprendiendo que si cuesta va a durar

Va a durar
Va a durar

A veces pienso: ¿cómo lo voy a lograr?
¿Dónde me voy a encontrar?
¿Qué haría para mejorar?
¿Y cuándo por fin podré celebrarme?
Por fin curarme y levantarme de este desmadre

¿Con qué medicina me voy a sanar?
¿Con cuál de estos versos podré mejorar?
¿A qué rapidez no podré frenar?

¿Podré ganar?

Es difícil no dejarlo todo en la batalla

Es más difícil saber quién va a llorar cuando me vaya

Tenemos que aceptar que nada de esto es para siempre

Y que los días más felices todavía están de frente

Hoy desperté contento y listo pa triunfar
Todo parece estar perfecto en su lugar
Liberándome de lo superficial
Aprendiendo que si cuesta va a durar

Va a durar

Сегодня я проснулся счастливым и готовым к успеху.
Кажется, все идеально на своем месте
Освобождаюсь от поверхностного
Узнав, что если это будет стоить, то это продлится долго.

Я не чувствовал то же самое уже много лет
Мне пришлось потратить много времени
Уметь понять, что жизнь – это поезд
Тот выбирает свою роль
Ты облажался, если позволил себя облажать

Для меня все изменилось, это открыло мне глаза
Поймите, что не всегда есть больший приз.
Что у меня все там, где я есть
Пара объятий, которые были у меня вчера и сегодня

Они делают меня лучше
Когда мне хуже
они заставляют меня сиять
Когда блеска нет
Когда тебе придется молчать, мысленно пой

Сегодня я проснулся счастливым и готовым к успеху.
Кажется, все идеально на своем месте
Освобождаюсь от поверхностного
Узнав, что если это будет стоить, то это продлится долго.

Это будет продолжаться
Это будет продолжаться

Иногда я думаю: как мне этого добиться?
Где я найду себя?
Что бы вы сделали, чтобы улучшить?
И когда я наконец смогу отпраздновать себя?
Наконец-то выздоровейте и встаньте из этого бардака

Каким лекарством я собираюсь вылечиться?
С помощью какого из этих стихов я могу стать лучше?
На какой скорости я не смогу остановиться?

Смогу ли я победить?

Трудно не бросить все в бою

Труднее понять, кто будет плакать, когда я уйду.

Мы должны признать, что все это не навсегда

И что самые счастливые дни еще впереди

Сегодня я проснулся счастливым и готовым к успеху.
Кажется, все идеально на своем месте
Освобождаюсь от поверхностного
Узнав, что если это будет стоить, то это продлится долго.

Это будет продолжаться