Paroles et traduction Humbe - TU VALOR

TU VALOR

Mi amor, ¿qué pasó? Dime, ¿qué te lastimó?
¿Fuiste tú o lo hice yo? Ya contesta algo, por favor
No fue mi intención darle entrada al dolor, darle frío a tu calor
Por mucho tiempo no ver tu valor
Tu valor, tu valor, tu valor
Tu valor, tu valor

De día estoy trabajando
De noche bailando y pecando
Buscando el amor y tomando
Queriendo amor sin hallarlo, ah

Feliz y llorando
Buscando escaparme viajando
Demonios matando y creando
Pensando que mi suerte se acabó

Yo solo quiero estar, quiero estar
Contigo a como dé lugar
Te quiero besar (te quiero besar) y besar
En la noche, flotando en el mar

Y se marchó
Como se dio, mamó, la realidad golpeó
Se fue y nunca volvió y se fugó
Y solo me quedé aquí (eh), todo lo que hice por ti, ah-ah
Eso pensaba, pero nunca pude ver lo que sentías por mí

Por ti no puedo confiar, no, no me pudiste cambiar, no
Pero en mi alma tocaste lugares que nunca debiste tocar

Y es muy sencillo, la vida se ríe
De ti si le cuentas lo que va a pasar
Di por sentado tenerte a mi lado
Y que todas las noches te iba a besar

Quedé renovado, un poco cambiado
Recién bautizado al verte llegar
No viste razones pa' ver mi pasado
Me amaste sabiendo todos mis pecados

Me hiciste cambiar
Por fin me volví a desafiar, pude conectar, eh
Contigo me pude sanar, ah
Contigo me logré aliviar de lo que pasaba por mi mente
Contigo fue diferente, contigo fue suficiente
¿Y ahora qué falta? Respóndeme

Mi amor, ¿qué pasó? Dime, ¿qué te lastimó?
¿Fuiste tú o lo hice yo? Ya contesta algo, por favor
No fue mi intención darle entrada al dolor, darle frío a tu calor
Por mucho tiempo no ver tu valor
Tu valor, tu valor, tu valor
Tu valor, tu valor

ТВОЯ ЦЕННОСТЬ

Любимая, что случилось? Скажи мне, что тебя ранило?
Это ты или я? Ответь же что-нибудь, прошу
У меня не было намерения впустить боль, охладить твое тепло
Так долго не видеть твоей ценности
Твоей ценности, твоей ценности, твоей ценности
Твоей ценности, твоей ценности

Днем я работаю
Ночью танцую и грешу
Ищу любовь и выпиваю
Хочу любви, но не нахожу её, а

Счастливый и плачущий
Пытаюсь сбежать, путешествуя
Убиваю и создаю демонов
Думая, что моей удаче пришел конец

Я просто хочу быть, хочу быть
С тобой, во что бы то ни стало
Хочу целовать тебя (хочу целовать тебя) и целовать
Ночью, паря в море

И ты ушла
Как и случилось, мам, реальность ударила
Ты ушла и не вернулась, сбежала
И я остался здесь один (э), все, что я сделал для тебя, а-а
Я так думал, но так и не смог увидеть, что ты чувствовала ко мне

Из-за тебя я не могу доверять, нет, ты не смогла меня изменить, нет
Но в моей душе ты коснулась мест, которых не должна была касаться

И это очень просто, жизнь смеется
Над тобой, если ты ей расскажешь, что произойдет
Я принял как должное, что ты будешь рядом со мной
И что каждую ночь я буду тебя целовать

Я стал обновленным, немного изменившимся
Словно заново крещенным, увидев тебя
Ты не видела причин узнать мое прошлое
Ты любила меня, зная все мои грехи

Ты заставила меня измениться
Наконец-то я снова бросил себе вызов, смог установить связь, э
С тобой я смог исцелиться, а
С тобой мне удалось избавиться от того, что происходило в моей голове
С тобой было иначе, с тобой было достаточно
А теперь чего не хватает? Ответь мне

Любимая, что случилось? Скажи мне, что тебя ранило?
Это ты или я? Ответь же что-нибудь, прошу
У меня не было намерения впустить боль, охладить твое тепло
Так долго не видеть твоей ценности
Твоей ценности, твоей ценности, твоей ценности
Твоей ценности, твоей ценности