Paroles et traduction ハンバート ハンバート - 好きになったころ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好きになったころ
The moment I fell in love
CD屋さんにならんだ知らない音楽
Unknown
music
lined
up
in
the
CD
store
たくさん見くらべて選んだ
I
chose
after
browsing
a
lot
もじゃもじゃ頭にバイクのTシャツ
Shaggy
head,
motorcycle
T-shirt
帰ってラジカセに入れた
I
put
it
in
the
radio
cassette
when
I
got
home
何の音かわからないし、どんな歌かもわからない
I
don't
know
what
the
sound
is,
and
I
don't
know
what
the
song
is
about
だけどなんか胸がさわぐ、だけどなんか
But
somehow
my
heart
is
throbbing,
but
somehow
こんなにいい歌何度も聴きたい
I
want
to
listen
to
such
a
good
song
many
times
レコードじゃなくてよかった
It's
good
that
it's
not
a
record
みじめな気持ちも歌えば忘れる
If
I
sing,
I
can
forget
my
miserable
feelings
これから毎日大丈夫
I'll
be
fine
from
now
on
every
day
エレキギター、ドラム、ベース、へたな歌と、
Electric
guitar,
drums,
bass,
bad
singing,
へたなピアノ長くのびる高い音が、僕の胸に
and
a
long,
high-pitched
sound
from
a
bad
piano
in
my
chest
いいな
ほんといいな
いいな
It's
nice.
It's
really
nice.
It's
nice.
僕もそこへ行きたい
I
want
to
go
there
too
いいな
ほんといいな
いいな
It's
nice.
It's
really
nice.
It's
nice.
僕もギター弾きたい
I
want
to
play
guitar
too
いいな
ほんといいな
いいな
It's
nice.
It's
really
nice.
It's
nice.
僕もそこへ行きたい
I
want
to
go
there
too
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.