Paroles et traduction Humbert Humbert - クレイジーラブ
粋で悲しい
クレイジーラブ
Stylish
and
sad,
crazy
love
愛されていても
Even
though
you
love
me,
私
ひとりが幸福を
I
alone
will
cherish
happiness
胸に飾るだけなの
In
my
heart.
夜にゆられて
Drifting
at
night,
さまよう先は
Where
will
I
end
up?
もっと真夜中になれば
クレイジーラブ
Crazy
love,
when
the
night
gets
darker
夏の終りの夕暮れに
At
the
end
of
summer's
twilight,
消えそうな空に
In
the
fading
sky,
夢を
私がえがくのは
I
draw
my
dreams
特に意味がないから
Because
they
have
no
particular
meaning.
風に追われて
Chased
by
the
wind,
ながされている
I'm
drifting.
もっとこのままでいれば
クレイジーラブ
Crazy
love,
if
I
could
just
stay
like
this
forever
星にあやしい
クレイジーラブ
A
crazy
love
that's
strange
to
the
stars,
愛されていても
Even
though
you
love
me,
月が
私を許すなら
If
the
moon
would
forgive
me,
後もどりもしたいわ
I'd
even
turn
back
time.
きらめく星と
With
the
twinkling
stars,
とまどう胸が
My
bewildered
heart,
もっとこなごなになれば
クレイジーラブ
Crazy
love,
if
it
could
just
shatter
into
a
million
pieces
もっと真夜中になれば
クレイジーラブ
Crazy
love,
when
the
night
gets
darker
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.