Paroles et traduction Humberto Gessinger - Causa Mortis
Dia
após
dia
День
за
днем
Cada
fez
mais
fria
Каждый
сделал
холоднее
'Cê
matou
sua
mãe,
pra
estudar
anatomia
"Ты
убил
свою
мать,
чтобы
изучать
анатомию
Ano
após
ano
Год
за
годом
Seu
sorriso
insano
Твоя
безумная
улыбка
'Cê
matou
seu
pai,
com
veneno
no
Cinzano
"Ты
убил
своего
отца
ядом
в
Чинзано
'Cê
matou
o
presidente
norte-americano
"Вы
убили
американского
президента
Você
era
democrata
Вы
были
демократом
Ele
republicano
Он
республиканец
'Cê
matou
sua
avó,
ouvindo
"Mano
a
Mano"
"Ты
убил
свою
бабушку,
услышав
"Мано
а
Мано"
Matou
seu
avô
Убил
своего
дедушку
Não
me
diz
que
foi
engano
Это
не
говорит
мне,
что
это
была
ошибка.
Não
vou
ficar
aqui
Я
не
останусь
здесь.
Pra
alimentar
teu
bisturi
Чтобы
накормить
свой
скальпель
Você
não
me
seduz
Ты
не
соблазняешь
меня
Com
teu
jeitinho
tão
andaluz
С
твоим
таким
андалузским
способом,
Você
matou
sua
tia,
morte
por
asfixia
Ты
убил
свою
тетю,
смерть
от
удушья
Matou
seu
tio,
com
um
tiro
de
fuzil
Убил
своего
дядю
выстрелом
из
винтовки
Matou
sua
irmã,
com
veneno
na
maçã
Убил
свою
сестру
ядом
в
Яблоке.
Com
tiros
de
canhão,
matou
seu
irmão
Пушечным
огнем
убил
своего
брата
Você
matou
todo
mundo
Ты
убил
всех
(Era
esse
seu
plano)
(Это
был
его
план)
Matou
sua
sede
Утолил
жажду
(Bebendo
sangue
humano)
(Пить
человеческую
кровь)
Matou
a
charada
Убил
шараду
(Vai
entrar
pelo
cano)
(Войдет
в
трубу)
Matou
muita
aula
Убил
много
занятий
(Vai
repetir
o
ano)
(Повторится
год)
Vai
repetir
o
ano
Будет
повторять
год
(Vai
repetir
o
ano)
(Повторится
год)
Repetir
o
ano
Повторить
год
Não
vou
ficar
aqui
Я
не
останусь
здесь.
Pra
alimentar
teu
bisturi
Чтобы
накормить
свой
скальпель
Você
não
me
seduz
Ты
не
соблазняешь
меня
Com
seu
jeitinho
tão
andaluz
С
его
таким
андалузским
способом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Humberto Gessinger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.