Paroles et traduction Humberto Luís - Vida e Sol

Vida e Sol

Já não há como fugir
Estou preso a voçê
Bem que eu tentei resistir mas o meu coracao e teu
Me rendo me entrego a voçê
Preciso desse amor pra poder viver
Tens a capacidade de me desmontar
Com esse teu olhar
Estas em todos meus sonhos
Tu das cabo de mim
Não quero se quer inaginar
Voçê longe de mim, es a que me escangalha me domina me
A minha vida não tem mais sentido
Se tu não estas amor aqui por perto
Se voçê for minha vida só será escuridão
Tudo é solidao

Porque eu te amo não há engano és minha vida e sol e nada vai mudar
Beijar a tua boca é simplesmente tudo
O meu destino está tatuado no teu corpo
Permita, aceita que pra sempre eu faça parte do teu mundo
Certeza absuluta que mulher és
O meu porto seguro
A minha vida não tem mas sentido
Se tu não estas amor aqui por perto
Se voçê minha vida só será escuridao
Tudo é solidão
Porque eu te amo
Não há engano és minha vida e sol e nada vai mudar

Baby podes ter a certeza
Que nada e né ninguem pode nos parar
Quero contemplar as estrelas
No aconchego da tua beleza
Porque eu te amo
Não há engano és minha vida e sol e nada vai mudar
Nada vai mudar...

Life and Sun

There's no escaping anymore
I'm trapped by you
I tried to resist, but my heart is yours, my dear
I surrender, I give myself to you
I need this love to live
You have the power to tear me apart
With that gaze of yours
You're in all my dreams
You're driving me crazy
I don't even want to imagine
You far from me, you're the one who breaks me, controls me
My life has no more meaning
If you're not here, my love, by my side
If you were gone, my life would be nothing but darkness
All is solitude

Because I love you, there's no mistake, you are my life and sun, and nothing will change
Kissing your lips is simply everything
My destiny is tattooed on your body
Allow it, accept that I will forever be a part of your world
Absolutely certain that you are my woman
My safe haven
My life has no more meaning
If you're not here, my love, by my side
If you were gone, my life would be nothing but darkness
All is solitude
Because I love you
There's no mistake, you are my life and sun, and nothing will change

Baby, you can be sure
That no one and nothing can stop us
I want to gaze at the stars
In the comfort of your beauty
Because I love you
There's no mistake, you are my life and sun, and nothing will change
Nothing will change...