Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Amigo Sem Roupa

Amigo Sem Roupa

Pensa numa moda, ô!

Gaiteiro!
Essa é a história de muita gente, se liga aí

É
Quem vê a gente na mesma balada, no mesmo lugar
Eu pegando sua mão e beijando no rosto pra cumprimentar
Nem imagina que essa mão e essa boca já esteve em outro lugar

E é nessa hora que eu grilo
Quando você me olha e me chama de amigo
Amigo é o caralho, eu sou bem mais que isso
Então quando cê bebe o que é que eu viro?
O que é que eu viro?

Amigo sem roupa, amigo de cama
Que beija na boca e nunca reclama
Quando cê liga às 5 da manhã com a voz de tonta

Amigo sem roupa, amigo de cama
Que beija na boca e nunca reclama
Quando cê liga às 5 da manhã com a voz de tonta
Ainda mente que me ama

Oh, moda xonada, cê tá doido, rapaz
Segura essa seu copo ao som Humberto e Ronaldo, bebê

E é nessa hora que eu grilo
Quando você me olha e me chama de amigo
Amigo é o caralho, eu sou bem mais que isso
Então quando cê bebe o que é que eu viro?
O que é que eu viro?

Amigo sem roupa, amigo de cama
Que beija na boca e nunca reclama
Quando cê liga às 5 da manhã com a voz de tonta

Amigo sem roupa, amigo de cama
Que beija na boca e nunca reclama
Quando cê liga às 5 da manhã com a voz de tonta
E ainda mente que me ama

Ê, sanfoneiro!

E ainda mente que me ama

Friend Without Clothes

Think of a fashion, oh!

Accordionist!
This is the story of many people, listen up

It's
Whoever sees us at the same party, in the same place
Me taking your hand and kissing you on the cheek to greet you
Never imagines that this hand and this mouth have been in another place

And that's when I get anxious
When you look at me and call me a friend
Friend my ass, I'm way more than that
So, when you drink, what do I become?
What do I become?

Friend without clothes, friend in bed
Who kisses on the mouth and never complains
When you call at 5 in the morning with your dizzy voice

Friend without clothes, friend in bed
Who kisses on the mouth and never complains
When you call at 5 in the morning with your dizzy voice
And still lie that you love me

Oh, crazy fashion, you're crazy, man
Hold on to your cup to the sound of Humberto and Ronaldo, baby

And that's when I get anxious
When you look at me and call me a friend
Friend my ass, I'm way more than that
So, when you drink, what do I become?
What do I become?

Friend without clothes, friend in bed
Who kisses on the mouth and never complains
When you call at 5 in the morning with your dizzy voice

Friend without clothes, friend in bed
Who kisses on the mouth and never complains
When you call at 5 in the morning with your dizzy voice
And still lie that you love me

Hey, accordionist!

And still lie that you love me