Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Na Linha da Vida (Ao Vivo)

Na Linha da Vida (Ao Vivo)

Oi, prazer
Você não me conhece
Mas eu te conheço muito bem
Calma, não se assuste
Eu sou o homem do futuro
E eu vou te contar tudo

Aquele cara de azul vai dar em cima de você
E a sua amiga loira louca hoje dá PT
Meu carregador vou te emprestar
Porque seu celular vai descarregar

Vou te deixar em casa e o Uber cê vai cancelar
Vai me dar um beijo
Mas não vai me convidar pra entrar
Vai tentar fugir mas não vai dar

O que Deus escreveu ninguém pode apagar
Você já é minha não vai escapar
Na linha da vida da sua mão
Eu tô lá, eu tô lá

O que Deus escreveu ninguém pode apagar
Você já é minha não vai escapar
Na linha da vida da sua mão
Eu tô lá, eu tô lá

Vim dar um spoiler da sua vida e do seu destino
Vai sofrer por aí e no final você fica comigo

Aquele cara de azul vai dar em cima de você
E a sua amiga loira louca hoje dá PT
Meu carregador vou te emprestar
Porque seu celular vai descarregar

Vou te deixar em casa e o Uber cê vai cancelar
Vai me dar um beijo
Mas não vai me convidar pra entrar
Vai tentar fugir mas não vai dar

O que Deus escreveu ninguém pode apagar
Você já é minha não vai escapar
Na linha da vida da sua mão
Eu tô lá, eu tô lá

O que Deus escreveu ninguém pode apagar
Você já é minha não vai escapar
Na linha da vida da sua mão
Eu tô lá, eu tô lá

E o que Deus escreveu ninguém pode apagar
Você já é minha não vai escapar
Na linha da vida da sua mão
Eu tô lá, eu tô lá

Vim dar um spoiler da sua vida e do seu destino
Vai sofrer por aí e no final você fica comigo

On the Line of Life (Live)

Hi, nice to meet you,
You don't know me,
But I know you very well.
Calm down, don't be scared.
I'm the man from the future
And I'm going to tell you everything.

That guy in blue will be flirting with you.
And your crazy blonde friend will give you a blowjob.
I'll lend you my charger
Because your cell phone will run out of battery.

I'll drop you off at home and you'll cancel your Uber.
You'll kiss me
But you won't invite me in.
You'll try to escape but it won't work.

What God has written, no one can erase.
You're mine now and there's no escape.
On the line of life of your hand,
I'm there, I'm there.

What God has written, no one can erase.
You're mine now and there's no escape.
On the line of life of your hand,
I'm there, I'm there.

I came to give you a spoiler of your life and destiny.
You will suffer a lot and in the end you will stay with me.

That guy in blue will be flirting with you.
And your crazy blonde friend will give you a blowjob.
I'll lend you my charger
Because your cell phone will run out of battery.

I'll drop you off at home and you'll cancel your Uber.
You'll kiss me
But you won't invite me in.
You'll try to escape but it won't work.

What God has written, no one can erase.
You're mine now and there's no escape.
On the line of life of your hand,
I'm there, I'm there.

What God has written, no one can erase.
You're mine now and there's no escape.
On the line of life of your hand,
I'm there, I'm there.

And what God has written, no one can erase.
You're mine now and there's no escape.
On the line of life of your hand,
I'm there, I'm there.

I came to give you a spoiler of your life and destiny.
You will suffer a lot and in the end you will stay with me.