Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Tchau Brigado (feat. Matheus & Kauan) [Ao Vivo]
Se
liga!
Listen
up!
Um,
dois,
três,
foi!
One,
two,
three,
go!
Vai!
Let's
go!
Aê
trem!
Hey
train!
Vamo'
cantar
essa
só,
garotinho
Let's
sing
this
one,
boy
Bora!
Come
on!
Aqui
o
pau
tora,
fio'!
Here
the
party's
on,
dude!
Vamo'
nessa
Let's
get
to
it
Não
tem
cabimento
It
doesn't
make
sense
Trocar
de
sentimento
To
switch
feelings
Igual
troca
de
copo
Like
changing
cups
Igual
troca
de
roupa
Like
changing
clothes
Mas
é
que
deu
errado
But
it
went
wrong
Ganhei
um
"tchau,
obrigado"
I
got
a
"bye,
thanks"
Agora
o
coração
tem
que
saber
beber
Now
my
heart
has
to
learn
to
drink
Pra
não
fazer
cagada,
não
tirar
a
roupa
errada
Not
to
make
a
mistake,
not
to
take
off
the
wrong
clothes
Pra
bagunçar
minha
cama,
só
se
for
você
To
mess
up
my
bed,
only
if
it's
you
E
você
me
xinga,
mas
você
me
adora
And
you
call
me
names,
but
you
adore
me
Toda
sexta-feira,
de
noite,
o
pau
tora
Every
Friday,
at
night,
the
party's
on
Sai
da
faculdade,
atravessa
a
cidade
You
leave
college,
cross
the
city
Me
usa
e
vai
embora
You
use
me
and
you're
gone
E
você
me
xinga,
mas
você
me
adora
And
you
call
me
names,
but
you
adore
me
Toda
sexta-feira,
de
noite,
o
pau
tora
Every
Friday,
at
night,
the
party's
on
Sai
da
faculdade,
atravessa
a
cidade
You
leave
college,
cross
the
city
Me
usa
e
vai
embora
You
use
me
and
you're
gone
Humberto
e
Ronaldo
Humberto
and
Ronaldo
É
Matheus
e
Kauan
It's
Matheus
and
Kauan
Bora,
que
é
nóis!
Come
on,
it's
us!
Pensa
numa
moda
boa
Just
think
about
how
good
this
song
is
Mas
é
que
deu
errado
But
it
went
wrong
Ganhei
um
"tchau,
obrigado"
I
got
a
"bye,
thanks"
Agora
o
coração
tem
que
saber
beber
Now
my
heart
has
to
learn
to
drink
Pra
não
fazer
cagada,
não
tirar
a
roupa
errada
Not
to
make
a
mistake,
not
to
take
off
the
wrong
clothes
Pra
bagunçar
minha
cama,
só
se
for
você
To
mess
up
my
bed,
only
if
it's
you
E
você
me
xinga,
mas
você
me
adora
And
you
call
me
names,
but
you
adore
me
Toda
sexta-feira,
de
noite,
o
pau
tora
Every
Friday,
at
night,
the
party's
on
Sai
da
faculdade,
atravessa
a
cidade
You
leave
college,
cross
the
city
Me
usa
e
vai
embora
(Bora,
galera!)
You
use
me
and
you're
gone
(Come
on,
guys!)
E
você
me
xinga,
mas
você
me
adora
And
you
call
me
names,
but
you
adore
me
Toda
sexta-feira,
de
noite,
o
pau
tora
Every
Friday,
at
night,
the
party's
on
Sai
da
faculdade,
atravessa
a
cidade
You
leave
college,
cross
the
city
Me
usa
e
vai
embora
(Joga
a
mãozinha
lá
em
cima)
You
use
me
and
you're
gone
(Put
your
hands
up)
E
vem
assim
ó!
And
come
on!
E
você
me
xinga,
mas
você
me
adora
And
you
call
me
names,
but
you
adore
me
Toda
sexta-feira,
de
noite,
o
pau
tora
Every
Friday,
at
night,
the
party's
on
Sai
da
faculdade,
atravessa
a
cidade
You
leave
college,
cross
the
city
Me
usa
e
vai
embora
You
use
me
and
you're
gone
Sai
da
faculdade,
atravessa
a
cidade
You
leave
college,
cross
the
city
Me
usa
e
vai
embora
You
use
me
and
you're
gone
Êh,
carai'!
Damn!
Valeu!
Thank
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.